Aries 213Acceso de clientes

Aries 213 - Pilot Software - Configuración del puerto correcto y cambio del idioma del programa Pilot

Cada paso enlaza a su propio momento en el video, así nunca más tienes que buscar la parte correcta.

  • 6 pasos
  • 20 instrucciones
  • 1 video
  • Actualizado 2026-04-20

Restaurar el idioma inglés en DTF Station Pilot – Prestige R1

  1. 0:01Descripción general y cuándo usar esta guía
  2. 0:34Guarda la configuración de conexión
  3. 1:06Paso 2 – Cambia el idioma a inglés
Pasos escritos 6

Descripción general y cuándo usar esta guía

Mira esta parte0:01
  1. Identifica si DTF Station Pilot muestra texto ilegible o en un idioma incorrecto.
  2. Confirma que aparece un símbolo rojo parpadeante en la esquina inferior izquierda del software.
  3. Verifica que la impresora no se esté comunicando actualmente con Pilot.

Paso 1 – Reconecta la impresora a Pilot

Lo que necesitas

  • IP de ejemplo mostrada: 192.168.127.58
  • Los dos últimos dígitos pueden variar
  • La IP del servidor siempre termina en .10
  1. Ve a la última pestaña principal del lado derecho de DTF Station Pilot.
  2. Haz clic en la última subpestaña dentro de esa pestaña.
  3. Selecciona el primer ícono, que es la única opción activa para la conexión de la impresora.
  4. Abre el menú desplegable.
  5. Selecciona el puerto Ethernet correcto.

Guarda la configuración de conexión

Mira esta parte0:34
  1. Haz clic en el botón del lado izquierdo para guardar la configuración.
  2. Haz clic en OK.
  3. Cierra la ventana emergente.
  4. Espera a que la luz indicadora verde fija confirme la conexión con Pilot.

Paso 2 – Cambia el idioma a inglés

Mira esta parte1:06
  1. Desde la misma pestaña, haz clic en el segundo botón de arriba hacia abajo.
  2. Abre el menú desplegable de idioma.
  3. Selecciona English.
  4. Presiona el botón del lado derecho.
  5. Haz clic en OK.

Reinicia el software Pilot

  1. Cierra DTF Station Pilot por completo.
  2. Vuelve a abrir el software.
  3. Verifica que todo el texto ahora se muestre en inglés.

Escalamiento a un técnico

Lo que necesitas

  • Si el idioma no cambia después de reiniciar, comunícate con los técnicos de DTF Station

¿Te trabaste en un paso?

Tu distribuidor autorizado instala, capacita y da servicio a tu máquina, y nuestro equipo de soporte de fábrica está detrás de él. Contacta a cualquiera de los dos desde la página de soporte.

Obtener soporte