Prestige L2 & XL2

Prestige L2 i XL2: skrócona instrukcja uruchomienia

Każdy krok prowadzi do konkretnego momentu w filmach, więc nigdy nie musisz szukać właściwego fragmentu.

  • 42 kroki
  • 418 instrukcje
  • 8 filmy
  • 8 rozdziały
  • Zaktualizowano 2026-04-16

1. Wstępny przegląd

  1. 0:01Przygotowanie i postępowanie z atramentem odpadowym
  2. 0:44Pozycjonowanie folii i wyłączanie drukarki
  3. 1:24Czyszczenie taśmy enkodera
  4. 2:24Włączanie zasilania i ponowne ładowanie folii
  5. 2:56Stan końcowy po wyłączeniu
Instrukcja tekstowa 7

Przygotowanie i postępowanie z atramentem odpadowym

Obejrzyj ten fragment0:01

Czego potrzebujesz

  • Przewód odpadowy nie dotyka atramentu odpadowego
  • Przewód odpadowy jest zawsze skierowany w dół
  1. Zapoznaj się z harmonogramem konserwacji dołączonym do drukarki, aby potwierdzić wymagane procedury tygodniowe.
  2. Pod koniec tygodnia produkcyjnego opróżnij butelki na atrament odpadowy.
  3. W razie potrzeby opróżniaj butelki na atrament odpadowy również między tygodniowymi cyklami.

Pozycjonowanie folii i wyłączanie drukarki

Obejrzyj ten fragment0:44
  1. Użyj klawiszy strzałek w górę i w dół, aby cofnąć folię.
  2. Naciśnij klawisz strzałki w lewo, aby przesunąć głowicę drukującą w kierunku środka drukarki.
  3. Wyłącz drukarkę.

Czyszczenie taśmy enkodera

Obejrzyj ten fragment1:24

Czego potrzebujesz

  • Nie używaj alkoholu o stężeniu poniżej 90 procent
  • Nie stosuj alternatywnych środków czyszczących na taśmie enkodera
  1. Używaj wyłącznie alkoholu izopropylowego o stężeniu co najmniej 90 procent.
  2. Nanieś alkohol izopropylowy na bezpyłową ściereczkę.
  3. Delikatnie oczyść powierzchnię taśmy enkodera.
  4. W razie potrzeby przesuwaj głowicę drukującą, aby uzyskać dostęp do całej długości taśmy enkodera.

Czyszczenie otworów wentylacyjnych ssania powietrza

  1. Użyj nowej bezpyłowej ściereczki nasączonej alkoholem izopropylowym.
  2. Przetrzyj powierzchnię otworów wentylacyjnych ssania powietrza.
  3. Przesuń prowadnice folii, aby uzyskać pełny dostęp do powierzchni otworów wentylacyjnych.

Czyszczenie rolek dociskowych

Czego potrzebujesz

  • Alkoholu nie wolno stosować na rolkach dociskowych
  • Stosowanie alkoholu może spowodować stwardnienie i pękanie gumy rolek
  1. Zwolnij rolki dociskowe za pomocą dźwigni zwalniającej rolki.
  2. Pozwól, aby rolki poruszały się swobodnie.
  3. Użyj suchej bezpyłowej ściereczki, aby oczyścić rolki dociskowe.
  4. Nie nanoś alkoholu ani środka czyszczącego na rolki.

Włączanie zasilania i ponowne ładowanie folii

Obejrzyj ten fragment2:24

Czego potrzebujesz

  • Prowadnice folii nie powinny mocno dociskać folii
  • Prowadnice folii mają jedynie zapobiegać unoszeniu się folii i uderzeniom głowicy
  1. Włącz ponownie drukarkę.
  2. Poczekaj, aż głowica drukująca wróci do pozycji wyjściowej.
  3. Poprowadź folię pod prowadnicą.
  4. Podnieś dźwignię rolki folii, aby unieść rolki.
  5. Przesuń prowadnice folii na zewnątrz, aby uniknąć przeszkód.
  6. Naciągnij rolkę folii od tyłu.
  7. Wyrównaj folię prosto od rolki do drukarki.
  8. Opuść dźwignię, aby zabezpieczyć rolki folii.
  9. Przesuń obie prowadnice folii do wewnątrz tak, aby lekko zakrywały górną powierzchnię folii.

Stan końcowy po wyłączeniu

Obejrzyj ten fragment2:56
  1. Pozostaw drukarkę włączoną.
  2. Wyłącz grzałkę.
  3. Wyłącz oświetlenie LED.

2. Montaż

  1. 0:00Przegląd i wymagania bezpieczeństwa
  2. 0:32Rozpakowywanie drukarki ze skrzyni
  3. 1:19Wyjmowanie akcesoriów i zabezpieczanie drukarki
  4. 2:15Montaż nóg podpierających i stopek
  5. 3:33Montaż przedniej i tylnej poprzeczki
  6. 5:20Montaż zespołu drążka naciągowego
  7. 6:03Montowanie drukarki na stojaku
  8. 7:25Montaż uchwytów i szpuli podawczej
  9. 9:03Montaż czujnika folii
  10. 9:54Montaż pojemników na atrament i przewodów
  11. 12:14Montaż systemu atramentu odpadowego
  12. 13:45Instalacja butelki z płynem czyszczącym
  13. 14:19Zasilanie, poziomowanie i akcesoria
  14. 15:42Zwalnianie karetki i ostateczne rozpakowanie
  15. 16:20Włączenie zasilania i wstępne kontrole
  16. 16:50Instalacja oprogramowania Pilot i konfiguracja sieci
  17. 21:24Przygotowanie i napełnianie atramentem
  18. 22:41Napełnianie damperów i „Ink Charge”
  19. 24:36Ładowanie i wyrównywanie folii
  20. 26:59Pozycja startowa druku i weryfikacja
  21. 28:04Zakończenie
Instrukcja tekstowa 21

Przegląd i wymagania bezpieczeństwa

Obejrzyj ten fragment0:00
  1. Ta instrukcja dotyczy drukarek DTF Prestige L2 i Prestige XL2.
  2. Chociaż drukarki różnią się wyglądem, proces instalacji jest taki sam.
  3. Instalacja jest wymagana i nie jest wliczona w szkolenie na miejscu.
  4. Przed rozpoczęciem załóż odpowiednie rękawice robocze, aby chronić dłonie przed ostrymi krawędziami metalu.

Rozpakowywanie drukarki ze skrzyni

Obejrzyj ten fragment0:32
  1. Za pomocą szczypiec i płaskiego śrubokręta podważ wszystkie metalowe zaczepy wokół skrzyni.
  2. Powtórz tę czynność dla każdego metalowego zaczepu mocującego skrzynię.
  3. Zachowaj skrzynię przez co najmniej 60 dni na potrzeby gwarancji.
  4. Wsuń płaski śrubokręt pod metalową ramę, aby oddzielić pokrywę.
  5. Zdejmij pokrywę i odłóż ją na bok.
  6. Powtórz tę czynność, aby zdjąć wszystkie pozostałe panele skrzyni.
  7. Wyrzuć wewnętrzny materiał pochłaniający wilgoć.

Wyjmowanie akcesoriów i zabezpieczanie drukarki

Obejrzyj ten fragment1:19
  1. Za pomocą nożyczek przetnij i wyjmij wszystkie akcesoria dostarczone z drukarką.
  2. Rozłóż wszystkie elementy.
  3. Wykręć wszystkie śruby mocujące drukarkę do podstawy skrzyni.
  4. Zdejmij poprzeczkę.
  5. Zdejmij całą folię ochronną z drukarki i akcesoriów.
  6. Sprawdź, korzystając ze zdjęcia poglądowego, czy wszystkie części są obecne.
  7. Jeśli brakuje jakichkolwiek części, natychmiast skontaktuj się z obsługą klienta DTF Station.

Montaż nóg podpierających i stopek

Obejrzyj ten fragment2:15
  1. Wsuń nogę podpierającą w stopkę.
  2. Wyrównaj otwory na śruby.
  3. Połącz elementy za pomocą dołączonych śrub.
  4. W razie potrzeby poluzuj boczne śruby, aby umożliwić wsunięcie.
  5. Dokręć śruby, gdy noga zostanie prawidłowo osadzona.
  6. Powtórz po przeciwnej stronie.
  7. Nie dokręcaj śrub do końca, dopóki wszystkie śruby danego zespołu nie zostaną zamontowane.

Montaż przedniej i tylnej poprzeczki

Obejrzyj ten fragment3:33
  1. Przymocuj przednią poprzeczkę do nóg, tak aby oznaczenia L i R były skierowane do przodu.
  2. Zamontuj po cztery zewnętrzne śruby na każdej stronie.
  3. Zamontuj po dwie wewnętrzne śruby na każdej stronie.
  4. Dokręć wszystkie śruby.
  5. Obróć zespół tak, aby tył był skierowany do góry.
  6. Przymocuj tylną poprzeczkę za pomocą ośmiu śrub skierowanych do góry i czterech śrub skierowanych do wewnątrz.
  7. Dokręć wszystkie śruby.
  8. Ustaw zespół pionowo, tyłem skierowanym w Twoją stronę.

Montaż zespołu drążka naciągowego

Obejrzyj ten fragment5:20
  1. Wyrównaj wsporniki drążka naciągowego z tyłem zespołu.
  2. Upewnij się, że wsporniki są skierowane do wewnątrz, a śruby znajdują się na dole.
  3. Nie dokręcaj jeszcze śrub.
  4. Wsuń drążek naciągowy w oba wsporniki.
  5. Przesuń wsporniki na zewnątrz, aby osadzić drążek.
  6. Wyrównaj wsporniki równo z krawędziami nóg.
  7. Dokręć śruby, aby zabezpieczyć drążek naciągowy.
  8. Sprawdź, czy drążek porusza się swobodnie w górę i w dół.

Montowanie drukarki na stojaku

Obejrzyj ten fragment6:03
  1. Obróć stojak tak, aby przód oznaczony L i R był skierowany do przodu.
  2. Z pomocą co najmniej dwóch osób podnieś drukarkę na stojak.
  3. Wyrównaj kołki na podstawie drukarki z otworami w nogach.
  4. Upewnij się, że drukarka jest w pełni osadzona.
  5. Zdejmij płyty montażowe skrzyni z obu stron drukarki.
  6. Przymocuj drukarkę do stojaka za pomocą czterech śrub na każdą nogę.

Montaż uchwytów i szpuli podawczej

Obejrzyj ten fragment7:25
  1. Zamontuj uchwyt na butelkę ze środkiem czyszczącym pod oznaczeniem R.
  2. Zamontuj uchwyt na zbiornik odpadowy z tyłu pod oznaczeniem R.
  3. Umieść zbiornik odpadowy w uchwycie.
  4. Poluzuj śruby na wspornikach szpuli podawczej.
  5. Przymocuj lewy i prawy wspornik szpuli podawczej do drukarki.
  6. Wsuń poprzeczkę szpuli podawczej i dokręć śruby.
  7. Podnieś i zabezpiecz zespół szpuli podawczej w odpowiedniej pozycji.
  8. Usuń opaski zaciskowe i opakowanie ze szpuli podawczej.

Montaż czujnika folii

Obejrzyj ten fragment9:03
  1. Zlokalizuj czujnik folii.
  2. Wprowadź czujnik pod prowadnicą.
  3. Zamontuj czujnik tak, aby jego przód był skierowany w stronę tyłu drukarki.
  4. Zamocuj czujnik za pomocą dwóch śrub.
  5. Wyreguluj położenie czujnika o około pół cala za pomocą pierścieni regulacyjnych.

Montaż pojemników na atrament i przewodów

Obejrzyj ten fragment9:54
  1. Wykręć śruby tylnego panelu i zdejmij panel.
  2. Poluzuj po dwie śruby po każdej stronie mocowania pojemników na atrament.
  3. Wsuń pojemniki na atrament na miejsce.
  4. Poprowadź i podłącz przewody elektryczne.
  5. Podłącz rurki obiegu atramentu.
  6. Sprawdź i upewnij się, że rurka białego atramentu jest podłączona do pompy obiegu białego atramentu.
  7. Dokręć śruby mocujące, aby zabezpieczyć pojemniki.
  8. Podłącz przewody wewnętrzne w pobliżu zasilacza.
  9. Podłącz rurki atramentu do odpowiednich pojemników na atrament.
  10. Upewnij się, że rurki całkowicie zakrywają srebrne dysze.
  11. Zamontuj ponownie tylny panel ostrożnie, uważając, aby nie przycisnąć węży.

Montaż systemu atramentu odpadowego

Obejrzyj ten fragment12:14
  1. Wyjmij rurkę odpadowego atramentu z bocznej komory.
  2. Poprowadź rurkę przez wyznaczony otwór.
  3. Przymocuj rurkę do dolnego wylotu za pomocą czterech śrub.
  4. Zmierz długość rurki tak, aby sięgała do zbiornika odpadowego i nie dotykała odpadowego atramentu.
  5. Przetnij rurkę pod kątem.
  6. Włóż rurkę do zbiornika odpadowego.
  7. Aktywuj czujnik poziomu zbiornika na odpady.
  8. Przetestuj alarm, odwracając pusty zbiornik.
  9. Włóż pozostałe otwarte rurki do portu przyłączeniowego rurki odpadowej.

Instalacja butelki z płynem czyszczącym

Obejrzyj ten fragment13:45
  1. Wykonaj otwór w zakrętce butelki z płynem czyszczącym.
  2. Umieść butelkę w uchwycie.
  3. Zmierz i przytnij rurkę tak, aby sięgała dna butelki.
  4. Przetnij rurkę pod kątem.
  5. Przełóż rurkę przez zakrętkę.
  6. Zamknij panel boczny.

Zasilanie, poziomowanie i akcesoria

Obejrzyj ten fragment14:19
  1. Ustaw drukarkę w docelowym miejscu.
  2. Wyreguluj nóżki poziomujące, aż stabilnie oprą się o podłogę.
  3. Zamontuj nakładki na nóżki.
  4. Podłącz kabel zasilający do drukarki i gniazdka.
  5. Podłącz kabel Ethernet do komputera.
  6. Usuń wszystkie widoczne taśmy transportowe.
  7. W razie potrzeby zamontuj opcjonalne ramię monitora, uchwyt na komputer i półkę na klawiaturę.

Zwalnianie karetki i ostateczne rozpakowanie

Obejrzyj ten fragment15:42
  1. Otwórz przednią pokrywę.
  2. Zdejmij wspornik blokady karetki za pomocą klucza imbusowego.
  3. Zachowaj wspornik L na potrzeby przyszłego transportu.
  4. Usuń wszystkie wewnętrzne taśmy.

Włączenie zasilania i wstępne kontrole

Obejrzyj ten fragment16:20
  1. Podłącz drukarkę do zasilania.
  2. Włącz drukarkę tylnym przełącznikiem.
  3. Zwolnij oba przyciski zatrzymania awaryjnego.
  4. Poczekaj, aż panel sterowania wyświetli „Idle”.
  5. Sprawdź, czy karetka dokuje na stacji zamykającej.

Instalacja oprogramowania Pilot i konfiguracja sieci

Obejrzyj ten fragment16:50
  1. Sprawdź, czy komputer spełnia wymagania systemowe.
  2. Upewnij się, że dostępne jest połączenie Ethernet.
  3. Otwórz plik PDF skróconej instrukcji obsługi.
  4. Kliknij „Important Resources”.
  5. Pobierz Prestige XL2 DTF Station Pilot.
  6. Uruchom instalator.
  7. Zaakceptuj warunki licencji i zainstaluj wymagane składniki.
  8. Zmień nazwę ikony Pilot na XL2.
  9. Otwórz DTF Station Pilot.
  10. Zlokalizuj czerwony migający wskaźnik połączenia.
  11. Otwórz ustawienia Ethernet, aby zidentyfikować sieć drukarki.
  12. Wybierz właściwy adapter Ethernet.
  13. W aplikacji Pilot przejdź do „Advanced” → „Admin Menu” → „Network”.
  14. Wprowadź lokalny adres IP zgodny z adresem IP serwera, z wyjątkiem dwóch ostatnich cyfr.
  15. Naciśnij „Set” i potwierdź.
  16. Sprawdź, czy wskaźniki połączenia zmienią kolor na zielony.

Przygotowanie i napełnianie atramentem

Obejrzyj ten fragment21:24
  1. Dokładnie wstrząśnij wszystkimi butelkami z atramentem.
  2. Wstrząsaj białym atramentem przez co najmniej jedną minutę.
  3. Odczekaj 10 do 20 minut, aż atrament się ustabilizuje.
  4. Napełnij każdy pojemnik na atrament zgodnie z kolorem zakrętki.
  5. Otwórz każdy zawór atramentu.
  6. Obserwuj rurki pod kątem nieprawidłowego przepływu atramentu.
  7. Skontaktuj się z pomocą techniczną DTF Station, jeśli zauważysz nieszczelności powietrza.

Napełnianie damperów i „Ink Charge”

Obejrzyj ten fragment22:41
  1. Wyłącz drukarkę.
  2. Otwórz przednią pokrywę.
  3. Zwolnij stację kapującą.
  4. Zdejmij pokrywę karetki.
  5. Ostrożnie zdejmij dampery, trzymając wyłącznie za twardą ramkę.
  6. Za pomocą strzykawki przeciągnij atrament przez każdy damper.
  7. Zamontuj ponownie dampery we właściwych pozycjach.
  8. Włącz drukarkę.
  9. Uruchom „Ink Charge” na 30 do 45 sekund.
  10. Anuluj „Ink Charge”.
  11. Wykonaj dwa czyszczenia głowicy.

Ładowanie i wyrównywanie folii

Obejrzyj ten fragment24:36
  1. Załaduj rolkę folii na szpulę podającą.
  2. Wyreguluj uchwyty folii.
  3. Unieś rolki dociskowe.
  4. Przeprowadź folię pod drążkiem naprężającym.
  5. Podnieś drążek naprężający do oporu.
  6. Wprowadź folię na stół drukarki.
  7. Opuść rolki dociskowe, aby zabezpieczyć folię.
  8. Zwolnij i ponownie osadź rolki dociskowe, aby usunąć naprężenie.
  9. Ustaw prowadnice folii, nie dociskając ich do folii.
  10. Sprawdź, czy folia leży płasko z przodu i z tyłu.

Pozycja startowa druku i weryfikacja

Obejrzyj ten fragment26:59
  1. Zlokalizuj krawędź ostatniej rolki dociskowej.
  2. Zmierz odległość za pomocą linijki.
  3. Przelicz pomiar na milimetry.
  4. Wprowadź wartość w polu „Print Start Position” w aplikacji Pilot.
  5. Zapisz ustawienie.
  6. Wydrukuj test dysz.
  7. Sprawdź, czy wzór dysz jest pełny.
  8. Wyreguluj pozycję startową, jeśli druk nakłada się na prowadnice folii.
  1. W razie potrzeby zamontuj ponownie pokrywę karetki drukarki.
  2. Przymocuj pokrywę sześcioma śrubami.
  3. Przejdź do filmu instalacyjnego DigiRIP.

3. Konfiguracja oprogramowania Pilot

  1. 0:00Przegląd i wymagania systemowe
  2. 1:09Krok pierwszy: pobieranie DTF Station Pilot
  3. 2:09Krok drugi: instalacja DTF Station Pilot
  4. 3:42Krok drugi: konfiguracja połączenia sieciowego
  5. 4:56Obsługa błędów sieciowych
  6. 5:26Krok trzeci: konfiguracja języka i portu
  7. 7:15Krok czwarty: ustawienia parametrów
  8. 8:45Zakończenie
Instrukcja tekstowa 8

Przegląd i wymagania systemowe

Obejrzyj ten fragment0:00
  1. Zwróć uwagę, że ten film instruktażowy podzielony jest na pięć kroków.
  2. Zwróć uwagę, że w materiale wykorzystano drukarki Prestige R1 i XL2, ale proces konfiguracji jest taki sam.
  3. Upewnij się, że DTF Station Pilot działa wyłącznie na komputerach PC.
  4. Nie używaj komputerów Mac ani tabletów PC.
  5. Zwróć uwagę, że Microsoft Surface Pro jest uznawany za tablet PC i może nieprawidłowo uruchamiać oprogramowanie.
  6. Sprawdź specyfikację komputera przed zakupem lub użyciem.
  7. Upewnij się, że systemem operacyjnym jest Windows 11 lub nowszy.
  8. Upewnij się, że procesor to co najmniej i5 lub i7 o minimalnej częstotliwości 2.6 GHz.
  9. Upewnij się, że dostępne jest co najmniej 500 GB wolnego miejsca na dysku.
  10. W miarę możliwości używaj dysku SSD zamiast HDD.
  11. Upewnij się, że zainstalowano co najmniej 8 GB pamięci RAM.

Krok pierwszy: pobieranie DTF Station Pilot

Obejrzyj ten fragment1:09
  1. Znajdź plik PDF skróconej instrukcji obsługi na nośniku USB lub u dealera.
  2. Kliknij dwukrotnie plik PDF skróconej instrukcji obsługi.
  3. Kliknij „Important Resources”.
  4. Pobierz instalator DTF Station Pilot.
  5. Upewnij się, że wybrano właściwą wersję odpowiednią dla modelu drukarki.
  6. Znajdź naklejkę z numerem seryjnym na drukarce.
  7. Sprawdź, czy drukarka została wyprodukowana przed grudniem 2024.
  8. Jeśli drukarka została wyprodukowana przed grudniem 2024, sprawdź, czy konieczna jest aktualizacja oprogramowania sprzętowego i płyty głównej.
  9. W razie potrzeby skontaktuj się z technikami DTF Station, aby potwierdzić zgodność.
  10. Jeśli zostaniesz o to poproszony, pobierz pakiet aktualizacji płyty głównej oraz pliki konfiguracyjne oprogramowania sprzętowego.
  11. Wyłącz oprogramowanie antywirusowe lub zezwól na uruchomienie instalatora, jeśli zostanie zablokowany.
  12. Upewnij się, że instalator znajduje się w folderze Pobrane.
  13. Sprawdź, czy dostępne jest połączenie Ethernet.
  14. Jeśli używasz laptopa bez portu Ethernet, zdobądź adapter Ethernet.

Krok drugi: instalacja DTF Station Pilot

Obejrzyj ten fragment2:09
  1. Kliknij dwukrotnie pobrany plik instalacyjny .exe.
  2. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.
  3. Zaakceptuj warunki licencji.
  4. Zezwól na instalację Microsoft Visual C++ i wymaganych pakietów.
  5. Obserwuj pasek zadań w poszukiwaniu dodatkowych monitów instalacyjnych.
  6. Upewnij się, że instalacja zakończyła się powodzeniem.
  7. Zmień nazwę ikony DTF Station Pilot, aby odpowiadała modelowi drukarki.
  8. Kliknij dwukrotnie ikonę, aby otworzyć DTF Station Pilot.
  9. Zwróć uwagę na migający czerwony symbol połączenia, oznaczający brak połączenia z drukarką.
  10. Zwróć uwagę na symbol żarówki wskazujący błędy.
  11. Jeśli wystąpią błędy, kliknij ikonę żarówki, aby wyświetlić dziennik.

Krok drugi: konfiguracja połączenia sieciowego

Obejrzyj ten fragment3:42
  1. Podłącz kabel Ethernet między drukarką a komputerem.
  2. Włącz drukarkę.
  3. Otwórz menu Start systemu Windows.
  4. Wpisz „Ethernet” i otwórz ustawienia Ethernet.
  5. Zlokalizuj połączenie Ethernet oznaczone jako sieć niezidentyfikowana.
  6. Kliknij „Change Adapter Options”.
  7. Odłącz kabel Ethernet, aby zidentyfikować właściwy adapter.
  8. Podłącz ponownie kabel Ethernet.
  9. Wróć do DTF Station Pilot.
  10. Kliknij zakładkę „Advanced”.
  11. Kliknij „Admin Menu”.
  12. Wybierz „Network”.
  13. Wybierz właściwy adapter Ethernet z listy rozwijanej.
  14. Wprowadź lokalny adres IP zgodny z adresem IP serwera, z wyjątkiem dwóch ostatnich cyfr.
  15. Nie używaj 10 jako dwóch ostatnich cyfr.
  16. Wprowadź przykładową wartość, na przykład 16.
  17. Kliknij „Set”.
  18. Kliknij „OK”.
  19. Odczekaj 5 do 10 sekund.
  20. Upewnij się, że symbol połączenia i żarówka zmienią kolor na zielony.

Obsługa błędów sieciowych

Obejrzyj ten fragment4:56
  1. Jeśli pojawi się błąd „failed to load parameters”, zaktualizuj płytę główną i oprogramowanie sprzętowe.
  2. Jeśli połączenie nadal jest czerwone, wymień kabel Ethernet.
  3. Jeśli to możliwe, wypróbuj inny adapter Ethernet.
  4. Wprowadź inne zakończenie adresu IP, na przykład 17 lub 18.
  5. Upewnij się, że wszystkie pozostałe cyfry adresu IP są zgodne z adresem IP serwera.
  6. Skontaktuj się z pomocą techniczną DTF Station, jeśli problem będzie się utrzymywał.

Krok trzeci: konfiguracja języka i portu

Obejrzyj ten fragment5:26
  1. Przejdź do ostatniej głównej zakładki po prawej stronie Pilot.
  2. Kliknij ostatnią podzakładkę.
  3. Wybierz pierwszą ikonę połączenia.
  4. Wybierz właściwy port Ethernet z rozwijanego menu.
  5. Wprowadź prawidłowy adres IP zgodny z adresem IP serwera, z wyjątkiem ostatnich dwóch cyfr.
  6. Kliknij przycisk po lewej stronie, aby zapisać.
  7. Kliknij OK.
  8. Zamknij wyskakujące okno.
  9. Poczekaj, aż wskaźnik połączenia zaświeci się na stałe na zielono.
  10. Kliknij drugi przycisk od góry.
  11. Wybierz English z menu języka.
  12. Kliknij przycisk po prawej stronie.
  13. Kliknij OK.
  14. Zamknij i ponownie otwórz DTF Station Pilot, aby zastosować zmianę języka.

Krok czwarty: ustawienia parametrów

Obejrzyj ten fragment7:15
  1. Otwórz DTF Station Pilot.
  2. Przejrzyj wszystkie ustawienia parametrów pokazane w filmie.
  3. Dopasuj wszystkie ustawienia dokładnie tak, jak są wyświetlone.
  4. Upewnij się, że opcja Spot Color jest odznaczona.
  5. Dostosuj ustawienie Print Start Position w zależności od załadowania nośnika.
  6. Zmierz odległość od lewej strony do początku folii.
  7. Ustaw wartość zwykle mieszczącą się między 50 a 70, jeśli druk ma być wyśrodkowany.
  8. Kliknij Save.
  9. Naciśnij przycisk Home, aby potwierdzić, że karetka wraca do pozycji wyjściowej.
  10. Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Pilot na pasku zadań.
  11. Wybierz Pin to Taskbar.
  12. Zamknij program Pilot.
  13. Otwórz ponownie Pilot, aby potwierdzić, że połączenie pozostaje aktywne.
  1. Potwierdź, że wskaźniki połączenia pozostają zielone.
  2. Przejdź do następnego filmu instruktażowego.

4. Konfiguracja NeoStampa

  1. 0:00Przegląd i wymagania wstępne
  2. 2:02Krok drugi: aktywacja dongle
  3. 4:57Krok trzeci: schemat drukarki i profile ICC
  4. 9:27Krok czwarty: konfiguracja nośnika i obliczanie kosztów
  5. 15:46Zakończenie
Instrukcja tekstowa 6

Przegląd i wymagania wstępne

Obejrzyj ten fragment0:00
  1. Zwróć uwagę, że proces konfiguracji NeoStampa podzielony jest na cztery kroki.
  2. Upewnij się, że dostępny jest plik PDF ze skróconą instrukcją obsługi.
  3. Jeśli plik PDF ze skróconą instrukcją obsługi jest niedostępny, poproś o niego dealera.

Krok pierwszy: pobieranie i instalacja NeoStampa

  1. Kliknij dwukrotnie plik PDF ze skróconą instrukcją obsługi.
  2. Pozwól, aby plik PDF otworzył się w przeglądarce internetowej.
  3. Przewiń dokument w dół.
  4. Kliknij Importing Resources.
  5. Otwórz folder NeoStampa.
  6. Znajdź RIP NeoStampa dla właściwego modelu drukarki.
  7. Jeśli dotyczy, wybierz opcję Prestige R2 Pro NeoStampa.
  8. Kliknij Download.
  9. Potwierdź, że pobieranie się rozpoczyna.
  10. Zwróć uwagę, że numer wersji może się różnić.
  11. Poczekaj na zakończenie pobierania.
  12. Kliknij dwukrotnie pobrany plik instalacyjny.
  13. Wybierz preferowany język.
  14. Kliknij OK.
  15. Zaakceptuj umowę licencyjną.
  16. Kliknij Next.
  17. Ponownie kliknij Next.
  18. Kliknij Install.
  19. Poczekaj na zakończenie instalacji.
  20. Kliknij Finish.

Krok drugi: aktywacja dongle

Obejrzyj ten fragment2:02
  1. Podłącz dongle NeoStampa do komputera.
  2. Potwierdź, że kontrolka dongle zmienia kolor na zielony.
  3. Otwórz NeoStampa Delta.
  4. Kliknij Yes w komunikatach systemowych, jeśli się pojawią.
  5. Uwzględnij dodatkowy czas na inicjalizację przy pierwszym uruchomieniu.
  6. Wprowadź dane konta, gdy pojawi się okno rejestracji.
  7. Kliknij Continue.
  8. Sprawdź skrzynkę e-mail w poszukiwaniu kodu weryfikacyjnego.
  9. Upewnij się, że e-mail pochodzi z neostampa lub inedit.com.
  10. Wprowadź kod weryfikacyjny.
  11. Kliknij Continue.
  12. Wprowadź dane drukarki.
  13. Jeśli dotyczy, dodaj kolejne drukarki.
  14. Wybierz odpowiedni model drukarki.
  15. Kliknij Request Trial.
  16. Potwierdź, że pojawia się komunikat o aktywacji oprogramowania.
  17. Jeśli aktywacja się nie powiedzie, odłącz wszystkie urządzenia USB oprócz dongle.
  18. Uruchom ponownie komputer.
  19. Otwórz ponownie NeoStampa.
  20. Kliknij Continue Trial.
  21. Kliknij OK.
  22. W oknie dialogowym sterownika kliknij Add.
  23. Wybierz DTF Station.
  24. Wybierz właściwy sterownik drukarki.
  25. Kliknij Install.
  26. Kliknij OK.
  27. Wybierz port TCP/IP jako połączenie.
  28. Kliknij Close.
  29. Kliknij Help.
  30. Kliknij Activation Keys.
  31. Potwierdź ważność licencji.
  32. Kliknij Info.
  33. Sprawdź status dongle i datę ważności.

Krok trzeci: schemat drukarki i profile ICC

Obejrzyj ten fragment4:57
  1. Znajdź skróconą instrukcję obsługi.
  2. Kliknij kod QR Important Resources.
  3. Otwórz folder NeoStampa.
  4. Wybierz model drukarki.
  5. Przejrzyj dostępne tryby druku.
  6. Pobierz tryb druku 720 x 1800.
  7. Pobierz tryb druku 720 x 2400.
  8. Poczekaj na zakończenie pobierania dużych plików.
  9. Otwórz folder pobierania.
  10. Kliknij prawym przyciskiem myszy każdy pobrany plik.
  11. Wybierz Extract All.
  12. Przenieś rozpakowane foldery na pulpit.
  13. Zamknij wszystkie otwarte okna.
  14. Otwórz NeoStampa.
  15. Kliknij New Job.
  16. Wybierz DTGDTF jako typ dokumentu.
  17. Wybierz drukarkę.
  18. Naciśnij OK.
  19. Kliknij ikonę trzech kropek, aby otworzyć menedżera schematów.
  20. Kliknij Add.
  21. Przejdź do folderu z rozpakowanym schematem.
  22. Kliknij dwukrotnie folder.
  23. Kliknij dwukrotnie plik CPS.
  24. Wybierz schemat.
  25. Jeśli pojawi się komunikat Printing Mode Not Supported, kontynuuj konfigurację.
  26. Wybierz tryb Five Color.
  27. Wybierz właściwe ustawienie jakości.
  28. Zignoruj przebiegi.
  29. Otwórz ustawienia kolorów trybu.
  30. Zmień kolor pomarańczowy na biały.
  31. Kliknij OK.
  32. Kliknij Save.
  33. Kliknij Yes.
  34. Powtórz proces, aby zaimportować drugi schemat.
  35. Sprawdź, czy oba schematy są dostępne.

Krok czwarty: konfiguracja nośnika i obliczanie kosztów

Obejrzyj ten fragment9:27
  1. Kliknij New Job.
  2. Wybierz drukarkę i schemat.
  3. Kliknij OK.
  4. Sprawdź szerokość nośnika w predefiniowanych rozmiarach.
  5. W razie potrzeby zmień jednostki na milimetry lub centymetry.
  6. Ustaw szerokość nośnika na 13 cali, jeśli używasz folii o szerokości 13 cali.
  7. Pozostaw opcję długości nośnika odznaczoną.
  8. Pozostaw marginesy odznaczone, chyba że są potrzebne.
  9. Kliknij New, aby dodać profil nośnika.
  10. Wprowadź nazwę nośnika.
  11. Zmień wartości RGB koloru nośnika na 105.
  12. Zapisz profil nośnika.
  13. W razie potrzeby dodaj kolejne profile nośników.
  14. Otwórz Control Center.
  15. Jeśli drukarki nie są wyświetlane na liście, przejdź do Preferences.
  16. Ustaw walutę.
  17. Ustaw jednostki miary.
  18. Ustaw liczbę miejsc po przecinku.
  19. W sekcji Services sprawdź status obu usług.
  20. Kliknij Data Sources.
  21. Jeśli brakuje, wprowadź 127001.
  22. Kliknij Add.
  23. Potwierdź, że źródło danych jest aktywne.
  24. Kliknij Consumables.
  25. Wybierz drukarkę.
  26. W sekcji Materials wybierz właściwą folię.
  27. Ustaw szerokość folii.
  28. Odznacz opcję rolki, jeśli ręcznie dostosowujesz długość.
  29. Ustaw długość na 109 yd lub 100 m.
  30. Wprowadź koszt materiału.
  31. Kliknij Save.
  32. Zamknij okno.
  33. Zaimportuj obraz za pomocą Add File lub metodą przeciągnij i upuść.
  34. Duplikuj obrazy w razie potrzeby.
  35. Sprawdź, czy połączenie jest ustawione na TCP IP.
  36. Kliknij Nesting.
  37. Ustaw marginesy na 0.25.
  38. Wyśrodkuj obrazy w razie potrzeby.
  39. Kliknij Print.
  40. Obserwuj pasek postępu.
  41. Otwórz Control Center.
  42. Otwórz Consumables.
  43. Sprawdź automatycznie uzupełnione zużycie atramentu.
  44. Wprowadź koszty atramentu.
  45. Zapisz ceny atramentu.
  46. Przejrzyj historię wydruków i koszty zleceń.
  47. Dostosuj wyświetlane kolumny lub wyeksportuj rekordy w razie potrzeby.
  1. Sprawdź, czy nośnik, atrament i obliczenia kosztów są poprawne.
  2. Sprawdź, czy historia zleceń drukowania jest prawidłowo rejestrowana.
  3. Potwierdź, że podstawowa konfiguracja NeoStampa została zakończona.

1. Kalibracja kroku

TITLEKalibracja kroku głowicy drukującej: wymagania i procedura

SECTION00:00:02 Przegląd kalibracji i wymagania INSTRUCTION STEPS1) Zrozum, że prawidłowa kalibracja kroku jest wymagana po pełnej konfiguracji drukarki.2) Powtórz kalibrację, jeśli wystąpią rozmyte wydruki, nieostre obrazy, niska jakość obrazu lub prążkowanie.3) Zwróć uwagę, że ta instrukcja obejmuje wyłącznie wymagania, obejście czujnika pokrywy oraz kalibrację kroku. SECTION00:00:32 Zalecane narzędzia do kalibracji CHECKLIST- Lupa lub przenośny mikroskop (zalecane)- Aparat w telefonie komórkowym (akceptowalny do kalibracji kroku, głowicy i dwukierunkowej)- Magnes lub mały kawałek metalu SECTION00:00:58 Obchodzenie czujnika pokrywy INSTRUCTION STEPS1) Zlokalizuj czujnik pokrywy na drukarce.2) Umieść magnes lub kawałek metalu na czujniku, jak pokazano.3) Sprawdź, czy drukarka może działać przy otwartej pokrywie.4) Używaj tej metody wyłącznie do kalibracji.5) Zamknij pokrywę podczas normalnej pracy ze względów bezpieczeństwa. SECTION00:01:14 Przygotowanie oprogramowania i test dysz INSTRUCTION STEPS1) Otwórz program DTF Station Pilot.2) Ustaw prawidłową pozycję startową druku.3) Wykonaj test dysz.4) Jeśli drukarka była nieaktywna dłużej niż 20 minut, najpierw wykonaj dwa czyszczenia głowicy.5) Sprawdź, czy wyniki testu dysz są zbliżone do tych pokazanych w filmie lub lepsze.6) Jeśli pokrycie jest poniżej 90%, wykonaj dodatkowe napełnianie atramentem lub czyszczenia głowicy.7) Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli nie można uzyskać odpowiedniego pokrycia dysz. SECTION00:01:38 Dostęp do kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Przejdź do zakładki Calibration w programie Pilot.2) Wybierz podzakładkę Step Calibration.3) Kliknij przycisk „Test Print”. SECTION00:02:07 Ocena wydruku testowego kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Sprawdź wydrukowane poziome czarne linie od lewej i prawej strony.2) Zwróć uwagę na liczby pod liniami, w zakresie od -4 do +5.3) Znajdź liczbę, przy której obie linie nakładają się idealnie, tworząc jedną jednolitą czarną linię.4) Typowe prawidłowe wartości to około -1, 0 lub +1. SECTION00:02:40 Stosowanie wartości kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Wprowadź wybraną wartość do programu Pilot.2) Kliknij „Apply”.3) Kliknij ponownie „Test Print”.4) Sprawdź, czy najlepsze nałożenie występuje teraz przy 0.5) Jeśli nie, dostosuj i powtarzaj proces, aż najlepsze nałożenie wypadnie przy 0.6) Po potwierdzeniu kliknij „Save”. SECTION00:03:23 Rozwiązywanie problemów z niespójnymi wynikami INSTRUCTION STEPS1) Jeśli wartości kalibracji zmieniają się między testami, sprawdź intensywność podciśnienia na stole drukarki.2) Sprawdź stan folii.3) Sprawdź rolki dociskowe.4) Sprawdź naciąg nośnika.5) Skontaktuj się z pomocą techniczną DTF Station, jeśli problemy będą się utrzymywać.

2. Kalibracja głowicy / wyrównanie głowicy drukującej

TITLEKalibracja kroku głowicy drukującej: wymagania i procedura

SECTION00:00:02 Przegląd kalibracji i wymagania INSTRUCTION STEPS1) Zrozum, że prawidłowa kalibracja kroku jest wymagana po pełnej konfiguracji drukarki.2) Powtórz kalibrację, jeśli wystąpią rozmyte wydruki, nieostre obrazy, niska jakość obrazu lub prążkowanie.3) Zwróć uwagę, że ta instrukcja obejmuje wyłącznie wymagania, obejście czujnika pokrywy oraz kalibrację kroku. SECTION00:00:32 Zalecane narzędzia do kalibracji CHECKLIST- Lupa lub przenośny mikroskop (zalecane)- Aparat w telefonie komórkowym (akceptowalny do kalibracji kroku, głowicy i dwukierunkowej)- Magnes lub mały kawałek metalu SECTION00:00:58 Obchodzenie czujnika pokrywy INSTRUCTION STEPS1) Zlokalizuj czujnik pokrywy na drukarce.2) Umieść magnes lub kawałek metalu na czujniku, jak pokazano.3) Sprawdź, czy drukarka może działać przy otwartej pokrywie.4) Używaj tej metody wyłącznie do kalibracji.5) Zamknij pokrywę podczas normalnej pracy ze względów bezpieczeństwa. SECTION00:01:14 Przygotowanie oprogramowania i test dysz INSTRUCTION STEPS1) Otwórz program DTF Station Pilot.2) Ustaw prawidłową pozycję startową druku.3) Wykonaj test dysz.4) Jeśli drukarka była nieaktywna dłużej niż 20 minut, najpierw wykonaj dwa czyszczenia głowicy.5) Sprawdź, czy wyniki testu dysz są zbliżone do tych pokazanych w filmie lub lepsze.6) Jeśli pokrycie jest poniżej 90%, wykonaj dodatkowe napełnianie atramentem lub czyszczenia głowicy.7) Skontaktuj się z pomocą techniczną, jeśli nie można uzyskać odpowiedniego pokrycia dysz. SECTION00:01:38 Dostęp do kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Przejdź do zakładki Calibration w programie Pilot.2) Wybierz podzakładkę Step Calibration.3) Kliknij przycisk „Test Print”. SECTION00:02:07 Ocena wydruku testowego kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Sprawdź wydrukowane poziome czarne linie od lewej i prawej strony.2) Zwróć uwagę na liczby pod liniami, w zakresie od -4 do +5.3) Znajdź liczbę, przy której obie linie nakładają się idealnie, tworząc jedną jednolitą czarną linię.4) Typowe prawidłowe wartości to około -1, 0 lub +1. SECTION00:02:40 Stosowanie wartości kalibracji kroku INSTRUCTION STEPS1) Wprowadź wybraną wartość do programu Pilot.2) Kliknij „Apply”.3) Kliknij ponownie „Test Print”.4) Sprawdź, czy najlepsze nałożenie występuje teraz przy 0.5) Jeśli nie, dostosuj i powtarzaj proces, aż najlepsze nałożenie wypadnie przy 0.6) Po potwierdzeniu kliknij „Save”. SECTION00:03:23 Rozwiązywanie problemów z niespójnymi wynikami INSTRUCTION STEPS1) Jeśli wartości kalibracji zmieniają się między testami, sprawdź intensywność podciśnienia na stole drukarki.2) Sprawdź stan folii.3) Sprawdź rolki dociskowe.4) Sprawdź naciąg nośnika.5) Skontaktuj się z pomocą techniczną DTF Station, jeśli problemy będą się utrzymywać.

3. Kalibracja kanałów kolorów

TITLEKalibracja kanału: procedura kierunku lewego i prawego

SECTION00:00:02 Przegląd i wymagania kalibracji kanałów INSTRUCTION STEPS1) Wykonaj kalibrację kanałów, aby zachować spójne, ostre kolory i zmniejszyć rozmycie.2) Użyj lupy lub mikroskopu, aby zapewnić dokładność.3) Jeśli nie masz dostępnego narzędzia powiększającego, pozostaw wszystkie wartości kanałów na zerze.4) Pamiętaj, że ten proces wyrównuje wszystkie dysze kolorów w poziomie.5) Upewnij się, że kanał lakieru jest wyrównany z kanałami kolorów, aby zapewnić prawidłowe odklejanie i trwałość. SECTION00:00:37 Dostęp do kalibracji kanałów INSTRUCTION STEPS1) Otwórz oprogramowanie Pilot.2) Kliknij Calibration.3) Wybierz Channel Calibration.4) Wybierz zakładkę Left Direction.5) Kliknij przycisk Calibration. SECTION00:01:11 Przegląd wydruku testowego kierunku lewego INSTRUCTION STEPS1) Po wydrukowaniu umieść białą kartkę papieru pod stołem drukarki, aby zwiększyć widoczność.2) Sprawdź wydrukowane paski wyrównania.3) Zidentyfikuj osiem kanałów, każdy z pięcioma paskami dysz.4) Porównaj pasek zerowy z paskami sąsiednimi dla każdego kanału.5) Określ, który pasek pokazuje najlepsze wyrównanie dla każdego kanału. SECTION00:01:46 Interpretacja wyników kanałów (przykład) CHECKLIST- Kanał 1: najlepszy przy -1- Kanał 2: najlepszy przy -2- Kanał 3: pasek bazowy, pozostaw na 0- Kanał 4: najlepszy przy -1- Kanał 5: najlepszy przy 0- Kanał 6: najlepszy przy -1- Kanał 7: najlepszy przy 0- Kanał 8: najlepszy przy 0 SECTION00:02:05 Przygotowanie do wprowadzenia wartości INSTRUCTION STEPS1) Zdejmij białą kartkę spod drukarki.2) Włącz ponownie podciśnienie.3) Zapisz wybrane wartości dla każdego kanału. SECTION00:02:21 Wprowadzanie wartości kanałów dla kierunku lewego INSTRUCTION STEPS1) Wróć do oprogramowania Pilot.2) Znajdź wiersz oznaczony H0 Row 1.3) Wprowadź wartości bezpośrednio dla każdego kanału.4) Ponieważ Pilot domyślnie ustawia zero, wprowadź zaobserwowane wartości bez zmian.5) Kanały niekorygowane pozostaw na zerze.6) Zapisz ustawienia. SECTION00:02:42 Weryfikacja kalibracji kierunku lewego INSTRUCTION STEPS1) Wykonaj ponownie testowy wydruk kalibracji kanałów.2) Potwierdź, że wszystkie kanały są wyrównane na zerze.3) Jeśli któryś kanał wyrównuje się lepiej przy +1 lub -1, dostosuj tę wartość.4) Powtarzaj kalibrację, aż wszystkie kanały będą wyrównane na zerze. SECTION00:03:09 Kalibracja kanałów dla kierunku prawego INSTRUCTION STEPS1) Wybierz zakładkę Right Direction.2) Kliknij przycisk Calibration.3) Sprawdź wydrukowane paski wyrównania, stosując tę samą metodę co dla kierunku lewego. SECTION00:03:28 Wprowadzanie korekt dla kierunku prawego INSTRUCTION STEPS1) Zidentyfikuj każdy kanał, który nie jest wyrównany na zerze.2) W tym przykładzie kanał 2 wyrównał się najlepiej przy -1.3) Wprowadź -1 dla kanału 2.4) Pozostałe kanały pozostaw na zerze.5) Zapisz ustawienia.6) Wykonaj kolejny wydruk testowy, aby potwierdzić wyrównanie. SECTION00:03:48 Weryfikacja końcowa INSTRUCTION STEPS1) Potwierdź, że po korekcie wszystkie kanały są wyrównane na zerze.2) W razie potrzeby powtarzaj korekty i wydruki testowe, aby zapewnić dokładność.

4. Kalibracja/wyrównanie dwukierunkowe

TITLEKalibracja dwukierunkowa: przewodnik po procedurze

SECTION00:00:02 Przegląd kalibracji dwukierunkowej INSTRUCTION STEPS1) Wykonaj kalibrację dwukierunkową po zakończeniu wszystkich poprzednich kalibracji.2) Pamiętaj, że ten krok zapewnia najostrzejszy możliwy wydrukowany obraz.3) Zwróć uwagę, że nieprawidłowa kalibracja może powodować rozmyte wydruki lub efekt podwojenia.4) Miej na uwadze, że kalibracja dwukierunkowa łączy jednokierunkowe wzory lewy i prawy.5) Wykonuj tę kalibrację okresowo, zwłaszcza gdy zmienia się grubość folii lub stan głowicy drukującej. SECTION00:00:30 Dostęp do kalibracji dwukierunkowej INSTRUCTION STEPS1) Otwórz menu kalibracji w oprogramowaniu Pilot.2) Wybierz zakładkę Bidirectional Calibration.3) Dotknij Test Print, aby wygenerować wzór kalibracyjny. SECTION00:00:45 Ocena wydruku testowego kalibracji dwukierunkowej INSTRUCTION STEPS1) Zidentyfikuj ciemniejsze czarne paski u góry i u dołu wzoru.2) Zidentyfikuj jaśniejszy czarny pasek na środku.3) Znajdź pasek, w którym ciemny i jasny wzór idealnie się pokrywają.4) Użyj mikroskopu, aby uzyskać najlepszą dokładność, lub w razie potrzeby aparatu w telefonie. SECTION00:01:00 Obliczanie i wprowadzanie wartości dwukierunkowej INSTRUCTION STEPS1) Określ najlepszą wartość pokrycia na podstawie wydruku testowego.2) Znajdź bieżącą wartość dwukierunkową obok pola wydruku testowego w oprogramowaniu.3) Dodaj wartość pokrycia do bieżącej wartości.4) Wprowadź nową obliczoną wartość w polu.5) Kliknij Save. SECTION00:01:20 Weryfikacja i potwierdzenie INSTRUCTION STEPS1) Przytrzymaj krótko ikonę strzałki w dół.2) Dotknij ponownie Test Print.3) Sprawdź, czy pasek zerowy pokazuje teraz najlepsze pokrycie.4) Jeśli zero jest optymalne, kalibracja dwukierunkowa jest zakończona.5) Jeśli nie, powtarzaj proces korekty, aż zero zapewni najlepsze pokrycie.

Utknąłeś na którymś kroku?

Twój autoryzowany dealer instaluje, szkoli i serwisuje Twoją maszynę, a za nim stoi nasz zespół wsparcia fabrycznego. Skontaktuj się z jednym z nich ze strony wsparcia.

Uzyskaj wsparcie