Vega S17

Vega S17 Skrócona instrukcja uruchomienia

Każdy krok prowadzi do konkretnego momentu w filmach, więc nigdy nie musisz szukać właściwego fragmentu.

  • 27 kroki
  • 153 instrukcje
  • 6 filmy
  • 6 rozdziały
  • Zaktualizowano 2026-11-15

Instrukcja obsługiPDF · 24.5 MB

1. Zainstaluj atrament

Jak zainstalować atrament w Vega S17

  1. 0:20Wstrząśnij białym atramentem
  2. 1:04Zainstaluj kartridże
  3. 1:37Włącz zasilanie
  4. 1:50Początkowe napełnianie atramentem
  5. 2:30Pozostaw maszynę włączoną
Instrukcja tekstowa 5

Wstrząśnij białym atramentem

Obejrzyj ten fragment0:20
  1. Vega S17 co 12 godzin prosi o wstrząśnięcie białych kartridży. Gdy pojawi się ten komunikat, zajmij się tym, zanim będziesz kontynuować drukowanie.
  2. Wyjmij każdy biały kartridż.
  3. Zetrzyj niepylącą ściereczką wszelkie zabrudzenia z kartridża i jego gniazda.
  4. Sprawdź, czy kartridż nie ma pęknięć ani rozdarć.
  5. Trzymaj kartridż portem zasilania atramentem skierowanym do góry.
  6. Przechylaj go na boki pod kątem 45 stopni przez 50 sekund, wykonując około dwóch ruchów tam i z powrotem na sekundę.
  7. Nie potrząsaj kartridżem zbyt szybko, zbyt mocno ani w innym kierunku.
  8. Zetrzyj atrament z portu zasilania, a następnie zamontuj kartridż ponownie.

Zainstaluj kartridże

Obejrzyj ten fragment1:04
  1. Dostępnych jest osiem gniazd: W1 i W2 na biały, CL1 i CL2 na płyn czyszczący, a następnie C, M, Y i K.
  2. Przed włożeniem sprawdź kolor każdego kartridża.
  3. Włóż dwa kartridże z białym atramentem i dwa kartridże z płynem czyszczącym. Każdy z nich można włożyć do dowolnego z dwóch przeznaczonych dla niego gniazd.
  4. Następnie zainstaluj kartridże: cyan, magenta, żółty i czarny.
  5. Nie dotykaj wnętrza urządzenia ani wlotów atramentu i styków chipów na kartridżach.

Włącz zasilanie

Obejrzyj ten fragment1:37
  1. Podłącz przewód zasilający do złącza zasilania z tyłu urządzenia.
  2. Zrób to samo w przypadku sekcji wykańczającej.
  3. Włącz oba główne wyłączniki zasilania.
  4. Przytrzymaj pomocniczy przycisk zasilania przez ponad dwie sekundy.

Początkowe napełnianie atramentem

Obejrzyj ten fragment1:50
  1. Po uruchomieniu Vega S17 samoczynnie rozpoczyna początkowe napełnianie atramentem. Trwa ono około 20 minut.
  2. Podczas napełniania nie unoś górnej pokrywy i nie wyjmuj żadnych kartridży.
  3. Jeśli uniesiesz pokrywę, napełnianie zostanie wstrzymane. Przytrzymaj pomocniczy przycisk zasilania, aby ponownie uruchomić urządzenie, a proces zostanie wznowiony.
  4. Po zakończeniu napełniania w lewym górnym rogu ekranu dotykowego wyświetla się Ready.
  5. Sprawdź też kontrolkę stanu. Zielona oznacza, że maszyna jest gotowa do pracy. Fioletowa oznacza, że maszyna działa, ale jest ostrzeżenie do sprawdzenia. Niebieska oznacza, że maszyna jest zajęta drukowaniem lub konserwacją. Czerwona oznacza błąd.
  6. Błąd sygnalizowany na czerwono usuń od razu, ponieważ automatyczna konserwacja zatrzymuje się, gdy występuje błąd.

Pozostaw maszynę włączoną

Obejrzyj ten fragment2:30
  1. Vega S17 samodzielnie przeprowadza konserwację. Cyrkuluje atrament i czyści głowice według harmonogramu, ale tylko wtedy, gdy jest włączona.
  2. Pozostaw ją włączoną. Jeśli będzie wyłączona przez 12 godzin lub dłużej, głowice mogą się zatkać.
  3. Jeśli kiedykolwiek będzie musiała być wyłączona na dłużej, należy ją najpierw przepłukać płynem do przechowywania.

2. Załaduj folię

Jak załadować folię do Vega S17

  1. 0:17Przygotuj rolkę
  2. 0:39Załaduj wałek na folię
  3. 1:09Podaj i wyrównaj folię
  4. 1:33Zakończ konfigurację folii
Instrukcja tekstowa 4

Przygotuj rolkę

Obejrzyj ten fragment0:17
  1. Sprawdź krawędź początkową folii.
  2. Jeśli jest uszkodzona, pomarszczona, złożona, zawinięta, wgnieciona, rozerwana lub luźna albo ma na sobie taśmę lub klej, przytnij ją do czystej, prostej krawędzi przed załadowaniem.

Załaduj wałek na folię

Obejrzyj ten fragment0:39
  1. Podnieś zieloną zapadkę, aby zwolnić wałek na folię z maszyny.
  2. Zdejmij boczny element mocujący z wałka.
  3. Nasuń nową rolkę folii na wałek.
  4. Dosuń oba boczne elementy mocujące do rolki, tak aby przylegały do niej równo.
  5. Dokręć boczne elementy mocujące i zablokuj dźwignię, aby rolka nie przesuwała się na boki.
  6. Zamontuj wałek ponownie. Ustaw go tak, aby jego prawa krawędź była zasłonięta przez czarną przesłonę pokazaną w instrukcji obsługi.
  7. Trzymaj palce z dala od strony przekładni szpuli oraz od obszaru noża tnącego.

Podaj i wyrównaj folię

Obejrzyj ten fragment1:09
  1. Zwolnij obie dźwignie rolek dociskowych.
  2. Wprowadź folię do maszyny w prawidłowym kierunku nawinięcia i poprowadź ją do przodu do pozycji wydruku.
  3. Za pomocą czerwonego znacznika dopasuj folię tak, aby strona wejściowa i strona wyjściowa były zrównoważone.
  4. Folia powinna biec prosto, bez zwisania i zmarszczek.
  5. Opuść obie dźwignie rolek dociskowych, aby zamocować folię.

Zakończ konfigurację folii

Obejrzyj ten fragment1:33
  1. Na panelu dotykowym otwórz okno stanu i naciśnij Media Setup.
  2. Poczekaj, aż maszyna zakończy ustawianie folii.
  3. Sprawdź folię na całym obszarze druku jeszcze raz. Przed drukowaniem musi być płaska, prosta i bez zwisania.
  4. Jeśli folia nie jest płaska, zatrzymaj pracę i popraw załadunek oraz naprężenie. Nie rozpoczynaj druku na folii uniesionej lub pomarszczonej.
  5. Ilość folii pozostałej na rolce możesz kontrolować za pomocą zielonych kropek na panelu dotykowym.

3. Drukuj

Jak drukować na Vega S17

  1. 0:16Końcowa kontrola i start
  2. 0:36Kontroluj druk
  3. 1:03Wstrzymaj lub anuluj zadanie
  4. 1:20Zakończ zadanie
Instrukcja tekstowa 4

Końcowa kontrola i start

Obejrzyj ten fragment0:16
  1. Upewnij się, że panel dotykowy pokazuje Ready lub Warning.
  2. Upewnij się, że w podglądzie jest właściwe zadanie, a liczba kopii jest prawidłowa.
  3. Upewnij się, że folia jest płaska.
  4. Jeśli wyświetlany jest Warning, sprawdź okno stanu i upewnij się, że ostrzeżenie nie wymaga działania przed drukowaniem.
  5. Naciśnij Print, aby rozpocząć zadanie.

Kontroluj druk

Obejrzyj ten fragment0:36
  1. Śledź na panelu dotykowym postęp całego zadania oraz postęp bieżącej kopii.
  2. Obserwuj tor folii i obszar wyjścia. Folia powinna pozostawać płaska i biec prosto przez cały system.
  3. Trzymaj ręce, narzędzia, odzież i luźne materiały z dala od poruszającej się folii, noża tnącego i toru wyjścia.
  4. Jeśli pojawi się błąd lub nieprawidłowy stan folii, naciśnij Stop i postępuj zgodnie z zatwierdzoną procedurą usuwania usterek, zanim przejdziesz dalej.

Wstrzymaj lub anuluj zadanie

Obejrzyj ten fragment1:03
  1. Aby wstrzymać bieżącą operację, naciśnij Print podczas drukowania.
  2. Wznów dopiero po sprawdzeniu problemu i upewnieniu się, że tor folii jest wolny.
  3. Aby zakończyć bieżące zadanie, naciśnij Stop, następnie Cancel i potwierdź anulowanie na ekranie.

Zakończ zadanie

Obejrzyj ten fragment1:20
  1. Poczekaj, aż ostatni arkusz przejdzie przez sekcję wykańczającą i trafi do zintegrowanego układacza.
  2. Zanim sięgniesz do obszaru wyjścia, poczekaj, aż cięcie się zakończy, a ruch maszyny ustanie.
  3. Wyjmij gotowe arkusze z układacza. Dbaj o czystość zadrukowanych powierzchni.
  4. Sprawdź na panelu dotykowym, czy nie ma komunikatu o zakończeniu, ostrzeżenia lub błędu. Przed kolejnym zadaniem zajmij się każdym ostrzeżeniem.
  5. Po zakończeniu produkcji pozostaw Vega S17 włączoną, aby jej automatyczna konserwacja i procedury stabilizacji atramentu mogły być kontynuowane.

4. Konserwacja codzienna

Konserwacja codzienna Vega S17

  1. 0:25Chroń automatyczną konserwację
  2. 1:02Wstrząśnij białe kartridże
  3. 1:46Wykonaj kontrolę dysz
  4. 2:16Usuń problem z dyszami
Instrukcja tekstowa 4

Chroń automatyczną konserwację

Obejrzyj ten fragment0:25
  1. Przed rozpoczęciem załóż rękawice polietylenowe i okulary ochronne. Potrzebne będą także niepylące ściereczki i oryginalna folia DTF.
  2. Pozostaw Vega S17 włączoną.
  3. Gdy jest włączona, co godzinę cyrkuluje biały atrament, co trzy godziny czyści kanały białe, a co 12 godzin wykonuje czyszczenie wszystkich kanałów.
  4. Automatyczna konserwacja zatrzymuje się, jeśli maszyna jest wyłączona, brakuje kartridża lub jest pusty, butelka na odpady jest pełna, górna pokrywa jest otwarta albo aktywny jest błąd lub komunikat o wezwaniu serwisu.
  5. Zanim zaczniesz, upewnij się, że w każdym kartridżu zostało więcej niż 5%, butelka na odpady ma wolne miejsce, górna pokrywa jest zamknięta i nie ma aktywnego błędu.

Wstrząśnij białe kartridże

Obejrzyj ten fragment1:02
  1. Vega S17 co 12 godzin prosi o wstrząśnięcie białych kartridży. Gdy pojawi się ten komunikat, zajmij się tym, zanim będziesz kontynuować drukowanie.
  2. Wyjmij każdy biały kartridż.
  3. Zetrzyj niepylącą ściereczką wszelkie zabrudzenia z kartridża i jego gniazda.
  4. Sprawdź, czy kartridż nie ma pęknięć ani rozdarć.
  5. Trzymaj kartridż portem zasilania atramentem skierowanym do góry.
  6. Przechylaj go na boki pod kątem 45 stopni przez 50 sekund, wykonując około dwóch ruchów tam i z powrotem na sekundę.
  7. Nie potrząsaj kartridżem zbyt szybko, zbyt mocno ani w innym kierunku.
  8. Zetrzyj atrament z portu zasilania, a następnie zamontuj kartridż ponownie.

Wykonaj kontrolę dysz

Obejrzyj ten fragment1:46
  1. Wykonuj kontrolę dysz przed każdym zadaniem. Załaduj oryginalną folię DTF.
  2. Na panelu dotykowym naciśnij Maintenance, następnie Nozzle Check. Wybierz biały i kolor, a następnie naciśnij Select.
  3. Sprawdź wydrukowany wzór. Dobry wzór ma kompletne, równe linie poziome.
  4. Nierówne linie wskazują na odchylenie. Małe przerwy wskazują na zatkane dysze.
  5. Jeśli wzór jest czysty, konserwacja codzienna jest zakończona i możesz rozpocząć drukowanie.

Usuń problem z dyszami

Obejrzyj ten fragment2:16
  1. Jeśli wzór ma problem, zanotuj numer głowicy pokazany przy tym wzorze.
  2. Naciśnij Maintenance, następnie Auto Head Clean.
  3. Wybierz tylko dotkniętą głowicę lub w razie potrzeby wszystkie głowice.
  4. Użyj Normal przy małych lub niewielkich przerwach. Użyj Strong tylko przy dużych brakujących obszarach lub gdy Normal nie przywraca wzoru.
  5. Naciśnij Cleaning.
  6. Po zakończeniu wydrukuj kolejną kontrolę dysz i upewnij się, że wzór został przywrócony.
  7. Jeśli Normal nie usuwa problemu, zatrzymaj pracę i postępuj zgodnie z zatwierdzoną procedurą eskalacji z Pomocy Technicznej DTF Station. Nie powtarzaj czyszczenia Strong bez ich wskazówek.

5. Konserwacja cotygodniowa

Konserwacja cotygodniowa Vega S17

  1. 0:34Rozpocznij Regular Maintenance
  2. 0:49Wyczyść zespół konserwacyjny
  3. 1:44Czyszczenie prowadnicy folii i lewego zbiornika atramentu
  4. 2:03Czyszczenie osłony dysz
  5. 3:11Zakończenie czynności konserwacyjnych
Instrukcja tekstowa 5

Rozpocznij Regular Maintenance

Obejrzyj ten fragment0:34
  1. Vega S17 prosi o wykonanie tej procedury co siedem dni. Jeśli pracuje 30 godzin lub więcej tygodniowo, wykonuj ją co tydzień, nawet jeśli monit jeszcze się nie pojawił.
  2. Potrzebne będą rękawice polietylenowe, okulary ochronne, płyn czyszczący, zakraplacz i suche aplikatory do czyszczenia.
  3. Na panelu dotykowym naciśnij Maintenance, następnie Regular Maintenance. Wózek przesunie się na środek.
  4. Nie przesuwaj wózka ręcznie, chyba że krok wyraźnie tego wymaga.
  5. Otwórz górną pokrywę.

Wyczyść zespół konserwacyjny

Obejrzyj ten fragment0:49
  1. Lekko zwilż aplikator do czyszczenia płynem czyszczącym.
  2. Zacznij od ramki czyszczącej wycieraczkę. Delikatnie przetrzyj jej górną część, boki i powierzchnie wewnętrzne zwilżonym aplikatorem.
  3. Następnie delikatnie wyczyść powierzchnię czyszczącą wycieraczki i obszar wewnątrz.
  4. Dźwignia czyszcząca wycieraczki jest cienka. Nie wyginaj jej ani nie łam, i nie wsuwaj aplikatora zbyt głęboko.
  5. Wyczyść przednią, tylną i górną krawędź wycieraczki.
  6. Obracaj wałek, jednocześnie poruszając aplikatorem tam i z powrotem, aż cały obwód będzie czysty.
  7. W ten sam sposób wyczyść nasadkę ssącą. Zachowaj szczególną ostrożność przy wkładce wewnątrz nasadki: nie przesuwaj jej ani nie wyjmuj.
  8. Na końcu wyczyść nasadki nawilżające. Nie odkształcaj ich ani nie rysuj.
  9. Usuń stwardniały atrament z krawędzi nasadek, bez mocnego dociskania.
  10. Jeśli pozostanie płyn czyszczący, usuń go suchym aplikatorem.

Czyszczenie prowadnicy folii i lewego zbiornika atramentu

Obejrzyj ten fragment1:44
  1. Delikatnie zetrzyj nagromadzony atrament z prowadnicy folii za pomocą aplikatora czyszczącego i płynu czyszczącego. Nie dociskaj mocno.
  2. Usuń atrament z górnej części i wnętrza lewego zbiornika atramentu. Nie zostawiaj mokrego atramentu na górze zbiornika.
  3. Powtórz czynność dla wszystkich zbiorników atramentu.

Czyszczenie osłony dysz

Obejrzyj ten fragment2:03
  1. Otwórz tylną klapę, aby uzyskać dostęp do zbiorników.
  2. Odkręć śrubę lewego zbiornika i wyjmij zbiornik, aby dostać się do obszaru osłony dysz.
  3. Przecieraj tylko powierzchnię osłony dysz, w kierunku pokazanym w instrukcji obsługi. Nie dotykaj powierzchni dysz.
  4. Boki, okolice otworu na śrubę i obszar sprężyny płytkowej utrzymuj w stanie suchym. Jeśli powierzchnia boczna wymaga czyszczenia, użyj wyłącznie suchego aplikatora.
  5. Usuń cały pozostały płyn czyszczący suchym aplikatorem. Nie zostawiaj głowicy mokrej.
  6. Wyczyść lewe i prawe żebra na obu końcach karetki.
  7. Zamontuj zbiornik z powrotem. Ustaw go w prawidłowym kierunku, korzystając jako punktu odniesienia z wgłębień w Vega S17.
  8. Upewnij się, że prawy występ boczny jest całkowicie zaczepiony w zatrzasku ramy, a następnie wkręć śrubę.
  9. Przesuń głowicę nad zbiornik, aby sprawdzić, czy zbiornik jest prawidłowo zamontowany. Głowica powinna poruszać się płynnie. Jeśli tak nie jest, zamontuj zbiornik ponownie.
  10. Nieprawidłowo osadzony zbiornik może później uszkodzić głowicę.

Zakończenie czynności konserwacyjnych

Obejrzyj ten fragment3:11
  1. Zamknij górną pokrywę i naciśnij Yes. Karetka wraca w prawo, a głowica zostaje zakryta nasadką.
  2. Uruchom Auto Head Clean.
  3. Wydrukuj test dysz i upewnij się, że atrament jest wyprowadzany prawidłowo.

6. Konserwacja w razie potrzeby

Konserwacja Vega S17 w razie potrzeby

  1. 0:24Usuwanie problemu z dyszami
  2. 1:16Opróżnianie butelki na zużyty atrament
  3. 1:38Czyszczenie wyjętego wkładu i jego gniazda
  4. 2:16Serwisowanie prowadnic karetki
  5. 3:32Interwały serwisowe sekcji wykańczającej
Instrukcja tekstowa 5

Usuwanie problemu z dyszami

Obejrzyj ten fragment0:24
  1. Przed jakimikolwiek pracami z atramentem lub płynem czyszczącym załóż rękawice polietylenowe i okulary ochronne.
  2. Sprawdź wydrukowany wzór testu dysz. Prawidłowy wzór ma kompletne, równe linie poziome.
  3. Nierówne linie wskazują na odchylenie strumienia. Małe przerwy wskazują na zatkane dysze.
  4. Jeśli wzór wykazuje problem, zanotuj numer głowicy podany przy tym wzorze.
  5. Naciśnij Maintenance, a następnie Auto Head Clean.
  6. Wybierz tylko głowicę, której problem dotyczy, lub w razie potrzeby wybierz wszystkie głowice.
  7. Użyj Normal przy małych lub niewielkich przerwach. Użyj Strong tylko przy dużych brakujących obszarach lub gdy Normal nie przywraca wzoru.
  8. Naciśnij Cleaning.
  9. Po zakończeniu wydrukuj kolejny test dysz i upewnij się, że wzór został przywrócony.
  10. Jeśli Normal nie usuwa problemu, zatrzymaj się i postępuj zgodnie z zatwierdzoną procedurą eskalacji dostarczoną przez wsparcie techniczne DTF Station. Nie powtarzaj czyszczenia Strong bez ich wskazówek.

Opróżnianie butelki na zużyty atrament

Obejrzyj ten fragment1:16
  1. Gdy pojawi się komunikat o zużytym atramencie, zatrzymaj pracę i opróżnij butelkę.
  2. Trzymaj butelkę w pionie i usuń grudki atramentu z końcówki przewodu odpadowego.
  3. Zamontuj z powrotem pustą butelkę.
  4. Na ekranie stanu naciśnij Waste Ink Reset, dopiero gdy butelka jest pusta.

Czyszczenie wyjętego wkładu i jego gniazda

Obejrzyj ten fragment1:38
  1. Za każdym razem, gdy wyjmujesz wkład, w celu wymiany lub w celu wymieszania białego atramentu, sprawdź wkład i jego gniazdo pod kątem pozostałości atramentu lub płynu czyszczącego.
  2. Używaj wyłącznie niepylących ściereczek. Nie używaj płynu czyszczącego w pobliżu płytki drukowanej gniazda wkładu.
  3. Przetrzyj otwór zasilający wkładu oraz wszelkie pozostałości na korpusie wkładu. Nie dotykaj płytki drukowanej ani jej nie zabrudź.
  4. W gnieździe wkładu czyść wyłącznie powierzchnię wokół cylindra igły. Nie wciskaj białego elementu z żywicy do wnętrza i nie dotykaj płytki drukowanej.
  5. Zamontuj wkład z powrotem i upewnij się, że Vega S17 prawidłowo go rozpoznaje.

Serwisowanie prowadnic karetki

Obejrzyj ten fragment2:16
  1. Częstotliwość zależy od intensywności użytkowania. Instrukcja obsługi dopuszcza serwis raz w miesiącu przy lżejszym użytkowaniu. Maszyny intensywniej eksploatowane, na przykład pięć dni w tygodniu po siedem do ośmiu godzin dziennie, wymagają częstszego serwisu.
  2. Na panelu dotykowym naciśnij Maintenance, a następnie Regular Maintenance.
  3. Gdy karetka przesunie się na środek, otwórz górną pokrywę.
  4. Trzymaj ręce i narzędzia z dala od taśmy enkodera, paska karetki, powierzchni dysz i obszaru jednostki konserwacyjnej.
  5. Zetrzyj stary smar i kłaczki z obu prowadnic.
  6. Przesuwaj karetkę tylko w bezpiecznym zakresie ruchu, aby odsłonić zakryte odcinki prowadnic.
  7. Nowym aplikatorem nałóż dedykowany smar w miejscach pokazanych w instrukcji obsługi.
  8. Równomiernie rozprowadź smar na górnej jednej trzeciej każdej prowadnicy.
  9. Przesuwaj karetkę powoli w lewo i w prawo w bezpiecznym zakresie, co najmniej dwa pełne cykle, aby rozprowadzić smar.
  10. Usuń smar spoza wskazanego obszaru. Upewnij się, że smar nie dostał się na czujnik napełnienia.
  11. Przesuń karetkę do lewego końca, zamknij górną pokrywę i naciśnij Yes. Karetka wraca do pozycji wyjściowej, a głowica zostaje zakryta nasadką.
  12. Uruchom Auto Head Clean. Następnie wydrukuj test dysz i upewnij się, że atrament jest wyprowadzany prawidłowo.

Interwały serwisowe sekcji wykańczającej

Obejrzyj ten fragment3:32
  1. Za przednimi drzwiami Vega S17 znajduje się panel. Odblokuj panel, aby uzyskać dostęp do filtrów i je wymienić.
  2. Wymieniaj filtry HEPA i węglowe co 3 miesiące.
  3. Wymieniaj filtr średni co 6 miesięcy.
  4. Wymieniaj filtr przeciwmgłowy co 9 miesięcy.

Utknąłeś na którymś kroku?

Twój autoryzowany dealer instaluje, szkoli i serwisuje Twoją maszynę, a za nim stoi nasz zespół wsparcia fabrycznego. Skontaktuj się z jednym z nich ze strony wsparcia.

Uzyskaj wsparcie