Seismo V36RAcesso de cliente

Seismo V36R - Manual do Produto

Descrito passo a passo, com os vídeos ao lado.

  • 1 passo
  • 31 instruções
  • 0 vídeos
  • Atualizado 2026-06-25

Leia este guia na íntegra antes de instalar, configurar ou operar o equipamento.

Passos escritos 1

Passos

  1. Verificação Pré-Instalação 1.1 Descrição Geral da Documentação Os seguintes documentos impressos são fornecidos com esta máquina: Lista de Acessórios: Identifica os acessórios fornecidos, incluindo os itens incluídos, os elementos de fixação e os componentes relacionados. Guia de Montagem do Suporte (este documento): Fornece instruções e precauções de segurança para a montagem do suporte. Manual do Utilizador: Descreve as funções da máquina, os procedimentos de operação e as considerações operacionais importantes. Instruções de Segurança: Contêm informações de segurança obrigatórias que devem ser respeitadas durante a utilização da máquina. 1.2 Instalação e Colocação A instalação e a colocação desta máquina devem ser realizadas por pessoal formado e qualificado. O transporte, a descarga e a instalação devem ser efetuados exclusivamente por pessoal formado e qualificado. Um manuseamento adequado requer equipamento apropriado e conhecimentos técnicos. A não utilização de equipamento adequado ou de pessoal qualificado pode resultar em ferimentos graves, danos materiais ou acidentes de grande gravidade. 1.3 Precauções quanto ao Local de Instalação Instale a máquina num ambiente estável e isento de vibrações, adequado a um funcionamento fiável. A instalação da máquina num local inadequado pode resultar em acidentes, riscos de incêndio, avarias de funcionamento ou danos no equipamento. Instale a máquina sobre uma superfície nivelada e estável, capaz de suportar todo o seu peso. A não instalação da máquina numa superfície adequada pode resultar em acidentes graves, incluindo tombamento, queda ou colapso estrutural. Não instale a máquina no exterior nem em qualquer local exposto a água, humidade ou humidade elevada. A não prevenção de fugas elétricas pode resultar em choque elétrico ou incêndio. Instale a máquina de modo que a ficha de alimentação permaneça sempre facilmente acessível. Em caso de emergência, a ficha de alimentação deve ser desligada rapidamente. Posicione a máquina perto de uma tomada adequada e mantenha um espaço livre suficiente para garantir o acesso imediato à ficha. Instale a máquina num ambiente limpo e bem iluminado, adequado a um funcionamento seguro. Trabalhar numa área escura, obstruída ou desarrumada pode resultar em acidentes, incluindo riscos de tropeçamento ou de ficar preso em componentes em movimento. Não instale a máquina perto de materiais inflamáveis nem em áreas onde possam estar presentes gases combustíveis. O incumprimento pode resultar em incêndio ou explosão. Certifique-se de que a área de trabalho está adequadamente ventilada, em conformidade com os requisitos ambientais, de saúde e de segurança aplicáveis. Uma ventilação insuficiente pode resultar em riscos para a saúde ou num aumento do risco de incêndio devido à acumulação de vapores de tinta. Locais de Instalação Inadequados Não instale a máquina em nenhum dos seguintes ambientes. A instalação em locais inadequados pode resultar em avaria, redução do desempenho ou danos no equipamento: Áreas sujeitas a flutuações significativas de temperatura ou de humidade Locais expostos a vibrações ou choques mecânicos Pavimentos inclinados, irregulares ou estruturalmente instáveis Ambientes com pó ou contaminados Áreas expostas à luz solar direta Locais perto de aparelhos de ar condicionado, aquecedores ou outras fontes de calor Áreas expostas a água, humidade ou forte circulação de ar Locais sujeitos a ruído elétrico, interferência magnética ou outras fontes de perturbação eletromagnética 1.4 Temperatura e Humidade Mantenha as condições especificadas de temperatura e humidade em todos os momentos, incluindo quando a máquina não está em funcionamento. O incumprimento pode resultar em avaria, redução do desempenho ou danos no equipamento. Durante o Funcionamento Temperatura: 20 to 28°C (68 to 83°F) Humidade: 40 to 60% RH (sem condensação) Quando Não Está em Funcionamento Temperatura: 15 to 30°C (59 to 86°F) Humidade: 30 to 80% RH (sem condensação)
  2. Vista Geral da Instalação Ventoinha de Arrefecimento Lista de Peças: Item Descrição A Ventoinha de arrefecimento B Parafuso sextavado M6 x 16 mm (prateado) x 2 Instalação: Posicione a ventoinha de arrefecimento. Alinhe os dois orifícios de fixação M6 nas laterais da caixa da ventoinha com os pontos de localização correspondentes no suporte. Fixe a ventoinha. Introduza os parafusos M6 nos orifícios de fixação de ambos os lados e aperte-os. Sistema de Enrolamento Lista de Peças: Item Descrição C Suporte de enrolamento (esquerdo/direito): C-L, C-R D Unidade de enrolamento (esquerda/direita): D-L, D-R E Barra de enrolamento x 2 F Parafuso sextavado M6 x 16 mm x 12 Instalação: Fixe os suportes de enrolamento. Fixe os suportes de enrolamento esquerdo e direito à unidade com quatro parafusos M6 em cada lado. Instale a primeira barra de enrolamento. Introduza a primeira barra de enrolamento nos orifícios de fixação interiores, centrando-a entre os suportes. Instale a unidade de enrolamento e a segunda barra. Introduza a segunda barra de enrolamento nos orifícios de fixação exteriores. Ao fazê-lo, posicione a unidade de enrolamento (D-L, D-R) sobre as barras. Certifique-se de que os interruptores do suporte de material ficam voltados para fora. O lado traseiro da bobina de enrolamento está aberto. O lado frontal deve deslizar primeiro sobre a barra, antes de a parte direita da barra ser colocada no suporte. Fixe as barras. Depois de instalar a segunda barra, certifique-se de que ambas as barras estão centradas e alinhadas entre os suportes. Em seguida, fixe cada barra com dois parafusos M6 em cada lado.
  3. Descrição Geral do Painel de Controlo (Ecrã Tátil) A–C: Teclas de Seleção de ModoTeclaDescrição APrima para ativar o Modo Manual. Este modo permanece ativo até premir B ou C para mudar para outro modo. Quando o Modo Manual está ativo, o agitador de pó funciona em modo manual. BPrima para ativar o Modo Automático. Este modo permanece ativo até premir A ou C para mudar para outro modo. Quando o Modo Automático está ativo, o agitador de pó funciona em modo automático. CPrima para ativar o Modo de Paragem. Este modo permanece ativo até premir A ou B para mudar para outro modo. Quando o Modo de Paragem está ativo, o agitador de pó interrompe todas as operações em curso. Nota: As teclas A, B e C são mutuamente exclusivas. Ao premir uma tecla, ativa-se o modo correspondente e desativa-se automaticamente o modo anteriormente ativo. D: Motor do Agitador de PóQuando o motor está desligado, o ícone apresenta-se estático. Prima D-1 para ligar o motor; o ícone muda para uma animação de onda dinâmica. Prima novamente D-1 para desligar o motor. E: Ventoinha de ArrefecimentoQuando a ventoinha está desligada, o ícone apresenta-se estático. Prima E-1 para ligar a ventoinha; o ícone muda para uma animação rotativa. Prima novamente E-1 para desligar a ventoinha. F: Acionamento da CorreiaQuando o acionamento da correia está desligado, o ícone apresenta-se estático. TeclaFunção F-1Prima para mover a correia para a frente (sentido de enrolamento). O ícone apresenta animação enquanto a correia se move. F-2Prima para mover a correia para trás (em direção à placa guia frontal). O ícone apresenta animação enquanto a correia se move. F-3Prima para parar a correia. G: Sistema de PóQuando o sistema de pó está desligado, o ícone apresenta-se estático. TeclaFunção G-1Ativa a distribuição manual de pó. O ícone apresenta animação enquanto a função está em execução. G-2Ativa a função de limpeza da caixa de pó. O ícone apresenta animação enquanto a função está em execução. G-3Ativa a aspiração manual de pó. O ícone apresenta animação enquanto a função está em execução. G-4Ativa o modo de circulação. O ícone muda para indicar que a função está ativa. H: Vácuo da CorreiaQuando o vácuo da correia está desligado, o ícone apresenta-se estático. TeclaFunção H-1Ativa o vácuo frontal. O ícone apresenta animação enquanto a função está em execução. H-2Ativa o vácuo traseiro. O ícone apresenta animação enquanto a função está em execução. H-3Desliga todas as funções de vácuo. Nota: Os vácuos frontal e traseiro podem funcionar em simultâneo ou de forma independente. Quando ambos estão ativos, o ícone apresenta animação. I: Sistema de AquecimentoQuando a secagem superior e a placa guia frontal estão desligadas, o ícone apresenta-se estático. TeclaFunção I-1Inicia o aquecimento da secagem superior. O ícone apresenta animação enquanto a secagem superior está em funcionamento. I-2Inicia o aquecimento da secagem inferior (traseira). O ícone apresenta animação enquanto a secagem inferior está em funcionamento. I-3Inicia o aquecimento da placa guia frontal. O ícone apresenta animação enquanto a placa guia frontal está em funcionamento. Nota: Prima novamente a mesma tecla para parar a função correspondente. A secagem superior, a secagem inferior e a placa guia frontal podem funcionar em simultâneo ou de forma independente. Quando as três estão ativas, o ícone apresenta animação. J: DefiniçõesTeclaPrima sem soltar durante 3 seconds para aceder ao menu de definições. As definições disponíveis incluem: Atraso da remoção automática de pó Velocidade máxima da correia Velocidade máxima de agitação Seleção do idioma Sub-teclaFunção J-1Modo de engenharia (não acessível aos utilizadores) J-2Reposição de fábrica K: Ajuste de ParâmetrosTeclaPrima para ajustar os parâmetros. Cada definição tem os seus próprios valores mínimo e máximo permitidos.
  4. Procedimento de Funcionamento
  5. Ligação à Corrente EléctricaCertifique-se de que a alimentação elétrica externa está ligada (AC 220 V, 50/60 Hz).
  6. Ligação à TerraVerifique se o fio de terra está firmemente ligado.
  7. Alinhamento da MáquinaAntes da utilização, alinhe a impressora com o agitador de pó. Mantenha uma distância de aproximadamente 20–30 cm entre a placa de aquecimento frontal do agitador de pó e a placa de aquecimento frontal da impressora. Isto ajuda a evitar o desalinhamento do material durante o enrolamento.
  8. Carregamento do SuporteFixe o suporte de impressão no porta-suporte da impressora e carregue-o na impressora para impressão. Consulte as instruções de carregamento de suporte da impressora para obter mais informações.
  9. LigarLigue o interruptor de alimentação principal na caixa de controlo.
  10. Definição de ParâmetrosToque no valor pretendido no ecrã para abrir a interface de definição. Por exemplo: Toque no valor de Shaker Speed para definir a velocidade de agitação. Introduza o valor pretendido e confirme para regressar ao ecrã principal. O mesmo procedimento aplica-se à definição de: Velocidade da correia Temperatura da secagem frontal Temperatura da placa guia frontal Outras definições de velocidade e temperatura
  11. Função do Agitador de Pó (Ligado/Desligado)Toque em Off ou On por baixo de Shaker no ecrã para ativar ou desativar a função de agitação.
  12. Sistema de Retorno Automático de PóItemDescrição Auto Powder Return LevelAjustável do nível 1 ao 30. O nível predefinido 15 é adequado para a maioria das velocidades de impressão. Níveis mais elevados aumentam a saída de pó. Powder Return On/OffLiga ou desliga a função de retorno automático de pó. Quando ativada, o sistema funciona em sincronização com a máquina. O retorno de pó é interrompido quando o suporte não está em movimento. Manual DispenseToque para distribuir pó uma vez. Manual Powder ReturnToque para ativar o retorno de pó durante 40 seconds. Toque novamente para parar imediatamente. Powder Box CleaningPrima sem soltar durante 3 seconds para iniciar a limpeza. A saída de pó abre-se mais e vibra intensamente para desprender o pó residual. Coloque um recipiente por baixo da saída para recolher o pó.
  13. Controlo do Acionamento da CorreiaToque em Off, Forward ou Reverse por baixo de Belt no ecrã para parar, avançar ou inverter a correia.
  14. Aquecimento da Secagem Frontal (Ligado/Desligado)Toque no Power Icon na secagem frontal para ligar ou desligar o aquecimento. Vermelho = Desligado Verde = Ligado A mesma operação aplica-se à secagem traseira.
  15. Aquecimento da Placa Guia Frontal (Ligado/Desligado)Toque no Power Icon na placa guia frontal para ligar ou desligar o aquecimento. Vermelho = Desligado Verde = Ligado
  16. Ventoinha de Arrefecimento (Ligado/Desligado)Toque em Off ou On por baixo de Cooling Fan no ecrã para ativar ou desativar a ventoinha.
  17. Vácuo da Correia (Ligado/Desligado)Toque em Off ou On por baixo de Belt Vacuum no ecrã para ativar ou desativar o vácuo.
  18. Modos de FuncionamentoModoDescrição ManualO agitador de pó funciona continuamente de acordo com os parâmetros definidos, sem ser afetado pelos sensores. AutomaticO agitador de pó funciona quando o sensor deteta suporte. Quando não é detetado suporte, a correia pára imediatamente, e a distribuição e a agitação param após 10 seconds. O funcionamento é retomado automaticamente quando é detetado suporte. StopA distribuição, a agitação e o movimento da correia param. Todas as outras funções continuam a funcionar normalmente. Toque em Automatic para retomar o modo automático ou toque em Manual para retomar o modo manual. As teclas de seleção de modo encontram-se no canto superior esquerdo do ecrã.
  19. Menu de DefiniçõesPrima sem soltar o ícone de engrenagem no canto superior direito para aceder ao menu de definições. As opções disponíveis incluem seleção do idioma, definições de hora e mais.
  20. Aquecimento de Espera AutomáticoQuando em funcionamento no Modo Automático, se a impressão parar durante 20 seconds (por exemplo, durante a limpeza ou uma pausa temporária), a função de aquecimento de espera ativa-se automaticamente. A temperatura diminui 20°C em relação ao valor definido. Por exemplo, se a temperatura definida for 100°C, manterá 80°C durante a espera. Quando a impressão é retomada, a temperatura regressa automaticamente ao valor definido. Nota: Esta função não se ativa no Modo Manual nem no Modo de Paragem.
  21. Definições recomendadas (valores de referência)ParâmetroDefinição Velocidade da correia Nível 30 Velocidade do agitador de pó Nível 15 Velocidade de retorno do pó Nível 15 Temperatura do secador frontal 130°C Temperatura do secador traseiro 120°C Temperatura da placa guia frontal 60°C Nota: ajuste as temperaturas de acordo com o ponto de fusão do pó e o material utilizado. Afine os valores com base nas condições reais de funcionamento.
  22. Iniciar a operaçãoDepois de ajustar todas as definições, inicie o processo de agitação e cura.
  23. EncerramentoDepois de concluída a cura, desligue todos os interruptores de aquecimento.
  24. Proteção contra incêndioA equipa está equipada com um sistema de proteção contra incêndio integrado. Se for detetado um risco de incêndio, a equipa entra imediatamente no modo de proteção contra incêndio.
  25. Diretrizes de alinhamento do material e aplicação de pó Diretrizes de alinhamento do materialConsulte os diagramas de operação acima. ✓ = Ideal / Recomendado ✗ = Incorreto ○ = Aceitável, mas não recomendado A – Material centrado (✓)Posicione o material no centro da máquina. Esta é a condição de trabalho ideal. B – Material rente à placa de aquecimento frontal (○)O material pode ser alinhado rente à placa de aquecimento frontal ou posicionado junto a ela. No entanto, esta configuração pode não proporcionar folga suficiente, podendo permitir que parte do material ultrapasse a placa de aquecimento. Consequentemente, a parte que ultrapassa pode não receber aquecimento adequado da placa de aquecimento frontal, o que pode provocar desalinhamento e possíveis defeitos no produto final. C – Material ultrapassa a placa de aquecimento frontal (✗)Esta é uma colocação incorreta. Quando o material ultrapassa a placa de aquecimento frontal, uma parte dele não recebe aquecimento da placa de aquecimento frontal, e o material já se encontra desalinhado. Isto pode resultar em defeitos no produto final. D – Distância entre a impressora e o agitador de pó (✓)Mantenha um intervalo aproximado de 200–300 mm entre o material diretamente sob a impressora e o agitador de pó. Este é o espaçamento ideal. E – Material tangente à placa de aquecimento frontal (✓)Posicione o material de modo a que fique perfeitamente tangente à placa de aquecimento frontal. Esta é a colocação ideal e deve ser utilizada em conjunto com o posicionamento centrado descrito em A. F – Material não tangente à placa de aquecimento frontal (✗)Se o material não estiver perfeitamente tangente à placa de aquecimento frontal, uma parte do material pode não receber aquecimento adequado da placa de aquecimento frontal, o que pode resultar em defeitos no produto final. Aplicação de póDepois de o material estar corretamente posicionado, aplique o pó manualmente. Espalhe o pó uniformemente sobre o material, utilizando aproximadamente 0.25 kg de pó. Concluída a aplicação manual do pó, abra a tampa da caixa de pó e adicione pó conforme necessário (capacidade máxima de pó 3kg). Nota: ao reabastecer o pó, mantenha o bico de distribuição o mais baixo possível para minimizar a dispersão de pó no ar.
  26. Percurso do materialGuie o filme desde o sentido de alimentação (lado da impressora) para o agitador de pó. O filme passa por baixo da caixa de pó, depois entre a pá de agitação e a plataforma para a cura. Após a cura, o filme sai em direção ao sentido de enrolamento e é enrolado no núcleo de enrolamento.
  27. Sugestões de operaçãoNo Modo Automático, o sensor tem de detetar o filme para que a máquina funcione.
  28. Purificador de fumo/vaporesA máquina dispõe de três portas de exaustão ligadas em série a uma única saída para extração de fumo.
  29. Desmontagem frontal e traseiraPreparação para o transporte
  30. Vista geral da manutençãoDesligue a alimentação antes de efetuar a manutenção, Desligue a alimentação elétrica externa antes de realizar qualquer trabalho de reparação ou limpeza.
  31. Sugestões de manutençãoLimpeza do pó residualZona da câmara
  • Certifique-se de que o filme curado fica plano, sem rugas evidentes.
  • As extremidades do filme, tanto no lado de alimentação como no lado de enrolamento, têm de estar alinhadas.
  • Quando o rolo estiver a acabar, a máquina para. Utilize o Modo Manual para processar o filme restante.
  • Para um desempenho ideal, utilize o filtro de fumo recomendado da série DTF Station. Se utilizar um modelo alternativo, certifique-se de que a capacidade de extração se situa entre 36 m³/h e 202 m³/h.
  • A máquina permite a desmontagem pela parte frontal e traseira para facilitar o transporte. Ao voltar a montar, certifique-se de que todos os orifícios de fixação ficam precisamente alinhados e de que todos os parafusos ficam bem apertados.
  • Limpeza diária – Câmara do agitador de pó, Remova o pó residual do interior da câmara do agitador de pó após cada dia de operação.
  • Limpeza diária – Pá de agitação do pó, Limpe a pá de agitação do pó para remover o pó residual.
  • Limpeza diária – Painel de controlo, Limpe qualquer pó residual do painel de controlo.
  • Limpeza diária – Barra de tensão do material, Limpe o pó da barra de tensão do material.
  • Caixa de controlo, Limpe a caixa de controlo regularmente e mantenha-a seca.
  • Caixa de pó, No final de cada dia, esvazie completamente a caixa de pó para evitar que o pó absorva humidade. A humidade pode causar o entupimento do pó ou avaria do motor.
  • Reutilização do pó, Antes de reutilizar o pó, peneire-o através de uma rede de 60 malhas para remover quaisquer contaminantes. Isto evita o entupimento da escova de pó e garante a qualidade de impressão e a força de adesão.
  • Tampa do agitador de pó, Mantenha a tampa do agitador de pó fechada durante o funcionamento. Isto impede a entrada de pó na zona da correia e reduz também o ruído.
  • Extrator/purificador de fumo, Se o desempenho da extração de fumo se tornar deficiente, substitua o filtro.
  • Semanal – Drenagem de óleo, Drene o óleo acumulado regularmente, semanalmente ou sempre que necessário.
  • Após cada utilização, limpe qualquer pó residual da zona interna para evitar contaminação e absorção de humidade.
  • Zona da caixa de pó
  • Após cada utilização, limpe a caixa de pó e a zona da vedação de borracha para evitar que o pó absorva humidade e cause entupimentos ou fugas de ar.
  • Placa de aquecimento frontal
  • Após cada utilização, limpe qualquer pó residual da placa de aquecimento frontal para evitar contaminação.
  • Limpeza do óleo residualDrenagem diária de óleo
  • No final de cada dia, abra o secador frontal para permitir que o óleo residual nas paredes da tubagem e no secador escorra para a bandeja de recolha de óleo. Após 1 hora, feche o secador frontal. Verifique periodicamente a bandeja de recolha de óleo e esvazie-a quando necessário.
  • Remoção da bandeja de óleo
  • Desaperte os parafusos e retire o tabuleiro de recolha de óleo.
  • Para obter apoio adicional, visite o Centro de Ajuda da DTF Station ou contacte a nossa equipa de suporte.

Ficou bloqueado num passo?

O seu revendedor autorizado instala, forma e assiste a sua máquina, e a nossa equipa de apoio de fábrica está por trás dele. Contacte qualquer um deles a partir da página de apoio.

Obter apoio