Aries 113Acceso de clientes

Aries 113 - Cómo solucionar un error de la estación de tapado o de la placa base (código de error 4000, 13023)

Cada paso enlaza a su momento exacto en el vídeo, para que nunca tenga que buscar la parte correcta.

  • 17 pasos
  • 89 instrucciones
  • 1 vídeo
  • Actualizado 2026-04-20

Cómo diagnosticar y solucionar el código de error 4000

  1. 0:00Descripción general y del error
  2. 0:39Causas posibles
  3. 1:19Paso 2: Restablecimiento del firmware
  4. 2:25Acceso a Factory Mode
  5. 3:06Importar el firmware (con copia de seguridad disponible)
  6. 3:58Finalización del restablecimiento del firmware
  7. 4:32Paso 4: Prueba del sensor de la estación de tapado
  8. 5:04Continuación del paso 4: Prueba de intercambio de sensores
  9. 6:24Ruta de decisión tras el intercambio de sensores
  10. 6:59Paso 6: Sustitución del cable del sensor
  11. 8:31Referencia del recorrido del cable
  12. 9:12Notas finales
Pasos escritos 17

Descripción general y del error

Ver esta parte0:00

Lo que necesita

  • La impresora se enciende
  • El carro no se mueve
  • Ruido de rozamiento durante la inicialización
  • Código de error 4000 mostrado en DTF Station Pilot
  1. Encienda la impresora y observe su comportamiento de arranque.
  2. Confirme que la impresora inicia la inicialización, que el carro no se mueve y que se oye un chirrido.
  3. Abra DTF Station Pilot y compruebe el código de error.
  4. Verifique que el código de error mostrado sea 4000.

Causas posibles

Ver esta parte0:39

Lo que necesita

  • Problema de firmware
  • Problema del sensor de la estación de tapado
  • Problema mecánico de la estación de tapado
  • Problema de la placa base

Paso 1: Comprobar la versión del firmware

  1. Abra DTF Station Pilot.
  2. Vaya a Advance.
  3. Haga clic en Firmware Version.
  4. Haga una foto o una captura de pantalla de la versión del firmware.
  5. Envíe la imagen a su técnico.
  6. Siga las instrucciones del técnico si es necesario actualizar el firmware.
  7. Si el problema persiste, continúe con el siguiente paso.

Paso 2: Restablecimiento del firmware

Ver esta parte1:19
  1. Abra DTF Station Pilot.
  2. Haga clic en Advance.
  3. Introduzca la contraseña requerida y haga clic en Confirm.
  4. Vaya a Firmware.

Advertencia sobre la copia de seguridad del firmware

Lo que necesita

  • Si no existe una copia de seguridad previa del firmware, descargue el firmware predeterminado desde el enlace de la descripción del vídeo.
  • El firmware predeterminado restablecerá todos los ajustes de la impresora.

Copia de seguridad de los ajustes actuales (si utiliza el firmware predeterminado)

  1. Antes de entrar en el menú avanzado, vaya a la pestaña Calibration.
  2. Utilice la barra de navegación lateral para localizar todos los ajustes de calibración.
  3. Haga fotos de todos los ajustes de calibración.
  4. Vuelva al menú Advanced.
  5. Vaya a la pestaña Inkstack.
  6. Haga fotos de todos los ajustes de Inkstack.
  7. Cierre la ventana.

Acceso a Factory Mode

Ver esta parte2:25
  1. Haga clic en Advance en el teclado.
  2. Mantenga pulsadas las teclas Control + F12.
  3. Confirme que cambia a Factory Mode.
  4. Introduzca la contraseña 22 222.
  5. Vaya a la pestaña Boot Initialization.
  6. Haga una foto de todos los ajustes para restaurarlos más adelante.

Importar el firmware (con copia de seguridad disponible)

Ver esta parte3:06
  1. Haga clic en Import Firmware Configuration.
  2. Localice el archivo de firmware con el tipo de archivo BSFX.
  3. Haga clic en Open.
  4. Marque la casilla y haga clic en OK.
  5. Haga clic en OK de nuevo.
  6. Importe el parámetro de configuración del firmware.
  7. Localice el archivo con el tipo de archivo XTFX.
  8. Haga clic en Open.
  9. Marque las tres primeras casillas.
  10. Haga clic en OK.
  11. Haga clic en OK de nuevo.
  12. Vaya a File y haga clic en Save.
  13. Haga clic en OK.
  14. Vaya a Operation.
  15. Haga clic en Initialize para guardar todos los ajustes.

Finalización del restablecimiento del firmware

Ver esta parte3:58

Lo que necesita

  • Restablecimiento del firmware completado
  • Ajustes inicializados
  • Si el error persiste, continúe con el diagnóstico

Paso 3: Comprobación de los componentes físicos

Lo que necesita

  • Si la estación de tapado sube pero el carro no se mueve, sospeche del sensor de la estación de tapado
  1. Apague la impresora.
  2. Gire la perilla para bajar la estación de tapado.
  3. Asegúrese de que la estación de tapado esté lo bastante baja para que la rasqueta limpiadora no toque la superficie del cabezal de impresión ni el sensor de golpe del cabezal.
  4. Empuje manualmente el carro hasta el centro de la mesa.
  5. Vuelva a encender la impresora.

Paso 4: Prueba del sensor de la estación de tapado

Ver esta parte4:32

Lo que necesita

  • Si el carro sigue sin moverse y la estación de tapado sube, continúe con la prueba de intercambio de sensores
  1. Apague la impresora.
  2. Vaya al lateral de la impresora.
  3. Vuelva a conectar el cable del sensor de la estación de tapado.
  4. Inspeccione los pines del conector por si hay residuos, pines doblados o daños.
  5. Si es necesario, limpie los residuos con un paño sin pelusa y alcohol isopropílico.
  6. Vuelva a conectar el cable firmemente.
  7. Vaya a la parte trasera de la impresora.
  8. Vuelva a conectar el cable del sensor de la estación de tapado en la placa base.
  9. Vuelva a encender la impresora.

Continuación del paso 4: Prueba de intercambio de sensores

Ver esta parte5:04

Lo que necesita

  • Si la estación de tapado baja y el carro se mueve ligeramente hacia la izquierda y se detiene, se confirma que los sensores están defectuosos
  • Si el comportamiento no cambia, sospeche del cable del sensor o de la placa base
  1. Apague la impresora.
  2. Retire el tornillo que fija el sensor de la estación de tapado.
  3. Desconecte el cable del sensor de la estación de tapado.
  4. Retire el tornillo que fija el sensor del carro.
  5. Desconecte el cable del sensor del carro.
  6. Instale el sensor del carro en la posición de la estación de tapado.
  7. Conecte el cable del sensor de la estación de tapado.
  8. Fije el sensor con el tornillo.
  9. Instale el sensor de la estación de tapado en la posición del sensor del carro.
  10. Conecte el cable.
  11. Fije el sensor con el tornillo.
  12. Encienda la impresora.

Ruta de decisión tras el intercambio de sensores

Ver esta parte6:24

Lo que necesita

  • Si se confirma que los sensores están defectuosos, continúe con el paso 5
  • Si los sensores no están defectuosos, sustituya primero el cable del sensor
  • Si la sustitución del cable no soluciona el problema, sustituya la placa base

Paso 5: Sustitución del sensor de la estación de tapado

  1. Apague la impresora.
  2. Retire el tornillo que fija el sensor de la estación de tapado.
  3. Desconecte el cable del sensor.
  4. Conecte el cable al sensor de repuesto.
  5. Fije el sensor de repuesto con el tornillo.
  6. Encienda la impresora para probar.

Paso 6: Sustitución del cable del sensor

Ver esta parte6:59
  1. Abra el panel trasero para acceder a la placa base.
  2. Retire el panel trasero quitando los ocho tornillos.
  3. Desconecte el cable del sensor de la estación de tapado.
  4. Localice y desconecte el cable correspondiente de la placa base.
  5. Mueva el cable hacia delante y hacia atrás para identificar su recorrido.
  6. Extraiga el cable por la abertura inferior.
  7. Desplace otros cables y tubos de tinta según sea necesario para liberar el cable.
  8. Guíe con cuidado el cable hacia fuera por el lado de la placa base.
  9. Tome el cable de repuesto.
  10. Identifique el conector del lado del sensor y el conector del lado de la placa base.
  11. Guíe el conector del lado de la placa base por la abertura lateral.
  12. Tire de él lentamente hasta que quede accesible.
  13. Guíe el cable por la abertura inferior hacia la estación de tapado.
  14. Conecte ambos extremos del cable al sensor y a la placa base.

Referencia del recorrido del cable

Ver esta parte8:31

Lo que necesita

  • Abertura desde la estación de tapado hacia la parte trasera
  • Abertura desde la parte trasera hacia la estación de tapado
  • Abertura desde la parte trasera hacia la placa base

Notas finales

Ver esta parte9:12

Lo que necesita

  • Encienda la impresora y pruebe tras la sustitución del cable
  • Si es necesario sustituir la placa base, consulte el vídeo instructivo enlazado en la descripción
  • Vídeo de sustitución de la placa base de Aries 113:
  • Vídeo de sustitución de la placa base de Prestige R1:

¿Atascado en un paso?

Su distribuidor autorizado instala, forma y da servicio a su máquina, con el respaldo de nuestro equipo de soporte de fábrica. Puede contactar con cualquiera de los dos desde la página de soporte.

Obtener soporte