Guía de inicio rápido de Prestige XL2 Pro

Una vez que tenga el dongle:

1. Consulte su Guía de inicio rápido para obtener instrucciones sobre cómo registrar su software
2. El registro se completa a través de Discord
3. El número de serie necesario para el registro está impreso en el dongle físico
4. Utilice el canal de YouTube de DTF Station para ver tutoriales paso a paso de Neosta y actualizaciones. SECCIÓN 2: Localización de la Guía de inicio rápido y los recursos. La Guía de inicio rápido contiene enlaces y códigos QR a todos los recursos de configuración necesarios. Para localizarla:
5. Localice la unidad USB incluida con su impresora
6. Abra la unidad USB y localice el PDF de la Guía de inicio rápido. Si la unidad USB falta o está incompleta: revise el correo electrónico que recibió del distribuidor donde adquirió la impresora. Acceso a la guía:
7. Haga doble clic en el archivo PDF de la Guía de inicio rápido
8. Haga clic en “Important Resources”
9. Descargue el PDF
10. Guarde una copia en su escritorio o en otro lugar de fácil acceso. Acerca de la Guía de inicio rápido: es un PDF de una sola página

• Este dongle es la clave de software necesaria para abrir e imprimir desde Neosta
• No lo deseche
• Si el dongle se pierde o se desecha, no será posible imprimir
• La sustitución de un dongle perdido es responsabilidad del cliente
• Ese correo electrónico contiene el enlace URL más actualizado de la Guía de inicio rápido
• Contiene códigos QR y enlaces directos a vídeos, software y documentación
• Diseñada para ayudarle a realizar la configuración de forma eficiente y correcta

Notas de seguridad: SECCIÓN 2: Desembalaje de la impresora

1. Utilice unos alicates y un destornillador plano para levantar todas las lengüetas metálicas alrededor del cajón
2. Una vez levantadas todas las lengüetas, utilice un destornillador plano para separar la tapa superior
3. Retire los paneles restantes del cajón uno por uno
4. Retire y deseche el material absorbente de humedad del interior del cajón
5. Corte y retire las bridas que sujetan los accesorios y las piezas
6. Retire los tornillos que sujetan la impresora a la base del cajón
7. Retire la barra transversal metálica
8. Retire todo el envoltorio de plástico de la impresora y los accesorios
9. Verifique que todas las piezas estén presentes. SECCIÓN 3: Montaje del soporte
10. Inserte cada pata de soporte en su pieza de pie correspondiente
11. Alinee los orificios y fije sin apretar con los pernos
12. Repita el proceso con la pata opuesta
13. No apriete completamente los pernos hasta que se hayan instalado todos los pernos necesarios
14. Fije la barra transversal delantera entre las patas
15. Fije con pernos tanto en el lado exterior como en el interior
16. Apriete todos los pernos
17. Gire el conjunto de forma que la parte posterior quede hacia arriba
18. Fije la barra transversal posterior siguiendo el mismo patrón de pernos
19. Ponga el conjunto en posición vertical. SECCIÓN 4: Instalación de la barra de tensión
20. Fije los dos soportes de la barra de tensión en la parte posterior del soporte
21. No apriete todavía los pernos
22. Inserte la barra de tensión en ambos soportes
23. Deslice los soportes hacia fuera para que la barra quede correctamente colocada
24. Alinee los soportes en línea recta con las patas
25. Apriete los pernos
26. Confirme que la barra de tensión se mueve libremente hacia arriba y hacia abajo. SECCIÓN 5: Montaje de la impresora
27. Con la ayuda de al menos dos personas, levante la impresora y colóquela sobre el soporte
28. Alinee las clavijas inferiores con los orificios del soporte
29. Retire las placas metálicas que sujetaban la impresora al embalaje de madera
30. Fije la impresora al soporte con cuatro tornillos por pata. SECCIÓN 6: Instalación de los soportes y el carrete de alimentación
31. Instale el soporte de la botella de solución de limpieza debajo del lado R
32. Instale el soporte del depósito de residuos en la parte posterior derecha
33. Coloque el depósito de residuos en el soporte
34. Instale los soportes del carrete de alimentación en la parte posterior de la impresora
35. Inserte la barra transversal del carrete de alimentación y fíjela
36. Monte el conjunto del carrete de alimentación en la impresora
37. Retire todas las bridas y el embalaje
38. Instale el sensor de material. SECCIÓN 7: Instalación del contenedor de tinta y los tubos
39. Retire el panel posterior del compartimento de tinta
40. Deslice el contenedor de tinta hasta su posición
41. Guíe y conecte correctamente los cables eléctricos
42. Conecte los tubos de tinta de forma segura
43. Asegúrese de que el tubo de circulación de tinta blanca esté conectado a la bomba
44. Vuelva a instalar el panel del compartimento de tinta con cuidado. SECCIÓN 8: Configuración de la tinta residual y la solución de limpieza
45. Instale el tubo de tinta residual y fíjelo con tornillos
46. Corte el tubo de forma que llegue hasta el depósito de residuos sin tocar la tinta
47. Corte el tubo en ángulo
48. Pruebe el sensor de nivel del depósito de residuos
49. Guíe los tubos restantes hacia el sistema de residuos
50. Prepare la botella de solución de limpieza
51. Coloque la botella en su soporte
52. Cierre los paneles laterales. SECCIÓN 9: Colocación final y accesorios opcionales
53. Coloque la impresora en su ubicación final
54. Ajuste las patas niveladoras hasta que toquen firmemente el suelo
55. Instale los tapones de las patas
56. Conecte el cable de alimentación
57. Conecte el cable Ethernet al ordenador
58. Retire toda la cinta restante de la impresora. Accesorios opcionales: brazo para monitor. Instálelos únicamente si es necesario. SECCIÓN 10: Liberación del bloqueo del carro
59. Abra la tapa frontal
60. Retire el soporte en L con una llave Allen
61. Guarde el soporte en un lugar seguro para futuros transportes
62. Retire toda la cinta interna. SECCIÓN 11: Encendido y preparación del software. Para clientes de EE. UU.: deténgase aquí y espere a la formación presencial. Para técnicos:
63. Enchufe y encienda la impresora
64. Suelte los botones de parada de emergencia
65. Espere a que el estado muestre Idle
66. Deje que el carro se acople en la estación de tapado. SECCIÓN 12: Instalación del software Pilot y configuración de red. Requisitos del sistema: Windows 11 o posterior
67. Abra el PDF de la Guía de inicio rápido
68. Descargue el software Pilot para Prestige XL2
69. Ejecute el instalador y complete la configuración
70. Cambie el nombre del icono de Pilot a XL2
71. Conecte la impresora mediante Ethernet
72. Configure los ajustes de red en Pilot
73. Asigne una dirección IP local
74. Confirme que los indicadores de conexión estén en verde. SECCIÓN 13: Llenado de tinta y carga de tinta
75. Agite todas las botellas de tinta
76. Deje que las tintas reposen durante 10 a 20 minutos
77. Llene los contenedores de tinta
78. Abra las válvulas de tinta con cuidado
79. Vigile si hay flujo de tinta anómalo
80. Apague la impresora. SECCIÓN 14: Cebado de amortiguadores y carga de tinta
81. Retire la cubierta del carro
82. Retire los amortiguadores con cuidado
83. Utilice una jeringa para extraer tinta a través de cada amortiguador
84. Vuelva a instalar los amortiguadores correctamente
85. Encienda la impresora
86. Ejecute la carga de tinta durante 30 a 45 segundos
87. Realice dos limpiezas de cabezal
88. Espere al estado Idle entre las limpiezas SECCIÓN 15 Carga de material y posición de inicio de impresión
89. Cargue el material en la bobina de alimentación
90. Pase el material por debajo de la barra de tensión
91. Suba la barra de tensión por completo
92. Introduzca el material en la impresora
93. Fije los rodillos de presión
94. Ajuste ligeramente las guías del material
95. Encienda la bobina de alimentación
96. Establezca la posición de inicio de impresión
97. Ejecute una comprobación de boquillas SECCIÓN 16 Pasos finales
98. Vuelva a instalar la cubierta del carro
99. Fije con seis tornillos
100. Continúe con el vídeo de instalación de DigiRip

• Alicates
• Destornillador plano
• Destornillador de estrella
• Llave Allen
• Tijeras
• Utilice siempre guantes de trabajo al desembalar para evitar los bordes metálicos afilados
• Conserve la caja de envío durante al menos 60 días para fines de garantía
• Si falta algún artículo, póngase en contacto de inmediato con el servicio de atención al cliente de DTF Station
• Asegúrese de que las marcas L y R queden orientadas hacia la parte delantera
• El sensor debe estar orientado hacia la parte trasera de la impresora
• Ajuste la posición a aproximadamente media pulgada de la barra
• Los tubos deben cubrir completamente las boquillas plateadas
• No pellizque ni doble bruscamente los tubos
• Haga un orificio en el tapón
• Inserte el tubo hasta el fondo
• Soporte para la torre del ordenador
• Bandeja para el teclado
• Asegúrese de disponer de tintas, film y polvo
• CPU Intel i5 o i7, 2.6 GHz o superior
• Mínimo 8 GB de RAM
• 500 GB de almacenamiento libre
• Se recomienda SSD
• Se requiere conexión Ethernet
• Todos los dígitos deben coincidir con la IP del servidor excepto los dos últimos
• No utilice 10
• Agite la tinta blanca durante al menos 1 minuto
• Mida desde el último rodillo de presión
• Convierta a milímetros en Pilot
• Confirme que no faltan boquillas

1. Tenga en cuenta que esta configuración utiliza metraje de vídeo de Prestige R1 y XL2, pero el proceso es el mismo.
2. Confirme que el ordenador es un PC y no un Mac ni un Tablet PC.
3. Verifique que el ordenador no sea un Microsoft Surface Pro, ya que podría no ser compatible.
4. Asegúrese de que el sistema operativo sea Windows 11 o posterior.
5. Verifique que la CPU sea como mínimo un i5 o i7 con una velocidad mínima de 2.6 GHz.
6. Confirme que hay al menos 500 GB de almacenamiento libre.
7. Utilice un SSD en lugar de un HDD si va a comprar un ordenador nuevo.
8. Asegúrese de que el ordenador tenga al menos 8 GB de RAM.
9. Verifique que haya un puerto Ethernet disponible u obtenga un adaptador Ethernet si utiliza un portátil.

1. Localice la memoria USB proporcionada con la impresora u obtenga el PDF de la guía de inicio rápido del distribuidor.
2. Haga doble clic en el archivo PDF de la guía de inicio rápido.
3. Haga clic en "Important Resources".
4. Descargue DTF Station Pilot.
5. Localice la etiqueta del número de serie en la impresora.
6. Si la impresora se fabricó antes de diciembre de 2024, verifique con los técnicos de DTF Station si es necesaria una actualización de la placa base y el firmware.
7. Si es necesario, abra la carpeta de actualización del programa DTF Station Pilot.
8. Descargue el paquete de actualización de la placa base y los archivos de configuración del firmware.
9. Desactive temporalmente el software antivirus o añada el instalador a la lista blanca si se bloquea.
10. Confirme que los archivos están presentes en la carpeta "Downloads".
11. Verifique la conexión del cable Ethernet entre la impresora y el ordenador.

1. Haga doble clic en el archivo de instalación .exe descargado.
2. Acepte los términos de la licencia.
3. Instale Microsoft Visual C++ y cualquier paquete de software adicional necesario.
4. Observe la barra de tareas por si aparecen instaladores emergentes ocultos si la instalación parece detenida.
5. Espere a que finalice la instalación.
6. Cambie el nombre del icono de escritorio de DTF Station Pilot a R1.
7. Haga doble clic en el icono para abrir DTF Station Pilot.
8. Observe el símbolo de conexión a la izquierda y el símbolo de la bombilla a la derecha.
9. Tenga en cuenta que un símbolo de conexión rojo parpadeante indica que no hay comunicación con la impresora.
10. Haga clic en el símbolo de la bombilla para abrir la pestaña de registro si hay errores presentes.

1. Conecte el cable Ethernet entre la impresora y el ordenador.
2. Encienda la impresora.
3. Haga clic en el menú Start de Windows y escriba Ethernet.
4. Abra la configuración de Ethernet.
5. Identifique la conexión Ethernet activa etiquetada como red no identificada.
6. Haga clic en "Change adapter options".
7. Desconecte el cable Ethernet y observe qué adaptador se desconecta.
8. Vuelva a conectar el cable Ethernet para confirmar el adaptador correcto.
9. Vuelva a DTF Station Pilot.
10. Haga clic en la pestaña "Advanced".
11. Haga clic en "Admin Menu".
12. Seleccione "Network".
13. Elija la conexión Ethernet correcta en el menú desplegable.
14. Introduzca una dirección IP local que coincida con la IP del servidor excepto en los dos últimos dígitos.
15. Utilice una IP como 192.168.127.16 y evite utilizar 10 como los dos últimos dígitos.
16. Haga clic en "Set" y, a continuación, haga clic en "OK".
17. Espere de 5 a 10 segundos a que se carguen los parámetros.
18. Confirme que tanto el símbolo de conexión como el símbolo de la bombilla se ponen verdes.

1. Si aparece un error de "failed to load parameters", actualice la placa base y el firmware.
2. Si el símbolo de conexión no se pone verde, sustituya el cable Ethernet.
3. Pruebe con un adaptador Ethernet diferente si corresponde.
4. Vuelva a intentarlo con una dirección IP diferente, como 17 o 18 para los dos últimos dígitos.
5. Póngase en contacto con el soporte de DTF Station si los problemas persisten.

1. Vaya a la última pestaña principal en el lado derecho del software.
2. Haga clic en la última subpestaña de esa sección.
3. Seleccione el primer icono disponible para conectar la impresora.
4. Elija el puerto Ethernet correcto en el menú desplegable.
5. Introduzca una dirección IP como 192.168.127.58, evitando 10 como los dos últimos dígitos.
6. Haga clic en el botón de guardar de la izquierda.
7. Haga clic en "OK".
8. Cierre la ventana emergente.
9. Espere a que el indicador de conexión se ponga en verde fijo.
10. Haga clic en el segundo botón desde arriba.
11. Seleccione English en el menú desplegable de idioma.
12. Haga clic en el botón de la derecha.
13. Haga clic en "OK".
14. Cierre DTF Station Pilot.
15. Vuelva a abrir el software.
16. Confirme que la interfaz se muestra en inglés.

1. Abra DTF Station Pilot.
2. Vaya a la pestaña de configuración.
3. Configure exactamente todos los ajustes que se muestran en el vídeo.
4. Asegúrese de que la opción "Spot Color" esté desmarcada.
5. Ajuste la posición de inicio de impresión según cómo esté cargado el film.
6. Mida la distancia desde el lado izquierdo hasta el inicio del film.
7. Establezca la posición de inicio de impresión, normalmente entre 50 y 70, si el film está centrado.
8. Haga clic en "Save".
9. Pulse el botón "Home" para confirmar que el carro de la impresora vuelve a la posición de origen.
10. Haga clic con el botón derecho en el icono de Pilot en la barra de tareas.
11. Seleccione "Pin to taskbar".
12. Cierre el programa Pilot.
13. Vuelva a abrir el programa Pilot para confirmar que la conexión se mantiene estable.

1. Verifique que el PDF de la guía de inicio rápido esté disponible.
2. Si falta el PDF de la guía de inicio rápido, solicítelo al distribuidor.
3. Haga doble clic en el PDF de la guía de inicio rápido.
4. Permita que el PDF se abra en el navegador de internet.
5. Desplácese hacia abajo en el PDF.
6. Haga clic en Importing Resources.
7. Abra la carpeta Neosta.
8. Localice la opción R2 Pro al final de la lista.
9. Haga clic en Download.
10. Haga clic en Download de nuevo para confirmar.
11. Espere a que finalice la descarga del instalador de Neosta.
12. Haga doble clic en el archivo del instalador descargado.
13. Seleccione el idioma deseado.
14. Haga clic en OK.
15. Acepte el acuerdo de licencia.
16. Haga clic en Next.
17. Haga clic en Next de nuevo.
18. Haga clic en Install.
19. Espere a que finalice la instalación, lo cual no debería tardar más de 10 minutos.
20. Haga clic en Finish.

1. Inserte el dongle de Neosta en el ordenador.
2. Confirme que el indicador luminoso del dongle se pone en verde.
3. Abra Neosta Delta.
4. Haga clic en Yes en cualquier aviso del sistema.
5. Espere a que Neosta se cargue si lo abre por primera vez.
6. Introduzca los datos de la cuenta en la ventana de registro del dongle.
7. Haga clic en Continue.
8. Consulte la bandeja de entrada de correo electrónico para ver si hay un código de verificación de neostampa o inedit.com.
9. Introduzca el código de verificación.
10. Haga clic en Continue.
11. Introduzca los datos de la impresora.
12. Seleccione Prestige R2 Pro.
13. Añada Prestige XL2 si corresponde.
14. Haga clic en Request Trial.
15. Confirme que el software muestra un mensaje de activación correcta.
16. Si la activación falla, retire todos los dispositivos USB excepto el dongle.
17. Reinicie el ordenador.
18. Vuelva a abrir Neosta y reintente la activación.
19. Haga clic en Continue Trial.
20. Haga clic en OK.
21. En el cuadro de diálogo del controlador de la impresora, haga clic en Add.
22. Seleccione DTF Station.
23. Elija el controlador de impresora correcto.
24. Haga clic en Install.
25. Haga clic en OK.
26. Seleccione TCP IP port como tipo de conexión.
27. Haga clic en Close.
28. Haga clic en Help.
29. Haga clic en Activation Keys para confirmar que la licencia es válida.
30. Haga clic en Info para confirmar que el dongle está activo y ver la fecha de caducidad.

1. Abra la guía de inicio rápido.
2. Escanee o haga clic en el código QR de Important Resources.
3. Abra Neosta.
4. Seleccione el modelo de impresora.
5. Elija Prestige R2 Pro.
6. Revise los modos de impresión disponibles.
7. Descargue el modo de impresión 720 x 1800.
8. Descargue el modo de impresión 720 x 2400.
9. Abra la carpeta Downloads.
10. Haga clic con el botón derecho en el archivo descargado.
11. Seleccione Extract All.
12. Mueva la carpeta extraída al escritorio.
13. Repita la extracción para los modos de impresión adicionales.
14. Cierre todas las ventanas abiertas.
15. Abra Neosta.
16. Haga clic en New Job.
17. Seleccione DTGDTF como tipo de documento.
18. Seleccione la impresora.
19. Haga clic en OK cuando no haya ningún esquema disponible.
20. Haga clic en el icono de los tres puntos para abrir Scheme Manager.
21. Haga clic en Add.
22. Vaya a la carpeta Downloads.
23. Abra la carpeta 720 x 1800.
24. Abra la subcarpeta.
25. Haga doble clic en el archivo CPS.
26. Seleccione el esquema importado.
27. Si aparece un error de Printing Mode Not Supported, continúe con la configuración.
28. Seleccione el modo Five Color.
29. Seleccione la calidad 720 x 800.
30. Ignore la configuración de pasadas.
31. Abra Mode Colors.
32. Cambie el color naranja a blanco.
33. Haga clic en OK.
34. Haga clic en Save.
35. Haga clic en Yes.
36. Repita los pasos para importar el esquema 720 x 2400.
37. Compruebe que ambos esquemas aparecen y se pueden seleccionar.

1. Haga clic en New Job.
2. Seleccione la impresora y el esquema deseado.
3. Haga clic en OK.
4. Compruebe el ancho del soporte en los tamaños predefinidos.
5. Haga clic con el botón derecho en el ancho del soporte si es necesario cambiar la unidad.
6. Establezca el ancho del soporte en 13 inches.
7. Deje sin marcar la longitud del soporte.
8. Deje los márgenes sin marcar.
9. Haga clic en New para añadir un perfil de soporte.
10. Introduzca un nombre para el soporte.
11. Cambie los valores RGB del color del soporte a 105.
12. Confirme que el fondo se muestra en gris antracita.
13. Haga clic en New para añadir perfiles de soporte adicionales si es necesario.
14. Renombre cada perfil de soporte de forma adecuada.
15. Haga doble clic en el icono de Control Center.
16. Abra Preferences si no se ven las impresoras o los esquemas.
17. Configure la moneda correcta.
18. Configure las unidades de medida según sea necesario.
19. Configure la precisión decimal en dos.
20. En Services, haga clic en Check Status en ambos servicios.
21. Haga clic en Data Sources.
22. Introduzca 127.0.0.1:27001 si no está ya presente.
23. Haga clic en Add.
24. Confirme que la fuente de datos está activa.
25. Haga clic en Consumables.
26. Seleccione la impresora.
27. Abra la pestaña Materials.
28. Seleccione el film correcto.
29. Establezca el ancho en 13 inches.
30. Desmarque Roll si va a ajustar la longitud manualmente.
31. Establezca la longitud en 109 yards o 100 meters.
32. Introduzca el coste del material.
33. Haga clic en Save.
34. Importe una imagen mediante Add File o arrastrando y soltando.
35. Duplique las imágenes según sea necesario.
36. Compruebe que la conexión está configurada en TCP.
37. Haga clic en Nesting.
38. Establezca los márgenes en 0.25.
39. Centre las imágenes con las herramientas de alineación.
40. Haga clic en Print.
41. Vuelva a Control Center.
42. Abra Consumables.
43. Abra la pestaña Inks.
44. Seleccione todas las tintas.
45. Haga clic en Add Price.
46. Introduzca el coste de la tinta.
47. Aplique a todas.
48. Haga clic en Save.
49. Revise el historial de impresión y los registros de trabajos.
50. Ajuste la selección de soporte si los costes muestran cero.
51. Vuelva a imprimir el trabajo.
52. Compruebe que los costes totales del trabajo se completan correctamente.
53. Personalice las columnas del historial de impresión si es necesario.
54. Exporte los registros de impresión como archivos de Excel o de texto si es necesario.

1. Confirme que la impresora está completamente configurada antes de comenzar la calibración.
2. Identifique la necesidad de calibración si las impresiones aparecen borrosas, difusas, muestran mala calidad de imagen o bandeado.
3. Prepare una lupa o un microscopio portátil para obtener la mejor precisión.
4. Si no dispone de ninguno, utilice la cámara de un teléfono móvil para la calibración de pasos, cabezal y bidireccional.
5. Utilice un microscopio o una lupa específicamente para la calibración de canales cuando sea posible.
6. Siga el vídeo durante la calibración, ya que el proceso puede ser complicado.

1. Localice el sensor de la tapa en la impresora.
2. Coloque un imán o una pieza de metal sobre el sensor como se muestra en el vídeo para omitirlo.
3. Confirme que la impresora puede funcionar con la tapa abierta.

1. Abra el programa DTF Station Pilot.
2. Establezca la posición de inicio de impresión correcta.
3. Realice una comprobación de boquillas.
4. Si la impresora ha estado inactiva durante más de 20 minutos, realice dos limpiezas de cabezal.
5. Vuelva a realizar la comprobación de boquillas después de la limpieza.

1. Vaya a la pestaña Calibration en el programa Pilot.
2. Seleccione la subpestaña Step Calibration.
3. Haga clic en Test Print para iniciar la calibración de pasos.
4. Observe las líneas negras horizontales impresas desde los lados izquierdo y derecho.
5. Revise los números debajo de las líneas, que van de -4 a +5.

1. Identifique el número en el que las dos líneas se superponen para formar una sola línea negra sólida.
2. Tenga en cuenta que el mejor valor suele ser -1, 0 o +1.
3. Introduzca el valor seleccionado en el programa Pilot.
4. Haga clic en Apply.
5. Haga clic en Test Print de nuevo para verificar los resultados.
6. Confirme que la mejor superposición ahora se alinea en 0.
7. Haga clic en Save para completar la calibración de pasos.

1. Confirme que la impresora utiliza varios cabezales de impresión.
2. Omita este procedimiento si utiliza una impresora de un solo cabezal y continúe con la calibración de canales.
3. Tenga en cuenta que la calibración de cabezales alinea varios cabezales de impresión para lograr una calidad de impresión uniforme.
4. Prepare una lupa o un microscopio de mano para obtener la mayor precisión.
5. Utilice la cámara de un teléfono si no dispone de herramientas de aumento.
6. Tenga en cuenta que la calibración de cabezales consta de tres pasos: horizontal izquierdo

• Horizontal derecho
• Vertical

1. Identifique H1 como el primer cabezal de impresión que rocía tinta sobre el film.
2. Identifique H2 como el segundo cabezal de impresión.
3. Trate H1 como el punto de referencia fijo durante la calibración.
4. Ajuste solo H2 para que coincida con el patrón de rociado de H1.
5. En este ejemplo, CMYK es H1 y Blanco es H2.

1. Abra la pestaña Head Calibration en el software.
2. Haga clic en Test Print junto a Left Distance.
3. Observe cómo el carro de la impresora se mueve hacia la izquierda para rociar los patrones.
4. Confirme que el carro no rocía al volver hacia la derecha.
5. Examine la impresión de prueba que muestra rectángulos negros superpuestos con rectángulos blancos etiquetados del -12 al +12.
6. Identifique el número en el que el rectángulo blanco cubre completamente el rectángulo negro.
7. Sume el valor identificado al valor actual de H2.
8. Introduzca el valor de H2 actualizado en el software.
9. Haga clic en Save.
10. Realice otra impresión de prueba para confirmar los resultados.

1. Haga clic en Test Print junto a Right Distance.
2. Observe cómo el carro de la impresora se mueve hacia la izquierda sin rociar.
3. Confirme que el rociado se produce solo cuando el carro vuelve hacia la derecha.
4. Examine los patrones de la impresión de prueba.
5. Identifique el número en el que el rectángulo blanco cubre completamente el rectángulo negro.
6. Reste el valor identificado del valor actual de H2.
7. Introduzca el valor de H2 actualizado en el software.
8. Haga clic en Save.
9. Realice otra impresión de prueba para verificar la alineación.

1. Seleccione la subpestaña Vertical.
2. Haga clic en Test Print.
3. Examine la impresión de prueba que muestra líneas horizontales dentro de rectángulos negros etiquetados del -14 al +4.
4. Identifique la línea en la que las líneas horizontales blanca y negra se superponen con mayor precisión.
5. Reste el valor identificado del valor vertical actual de H2.
6. Introduzca el valor actualizado en el software.
7. Haga clic en Save.
8. Imprima de nuevo para confirmar la alineación.

1. Abra el menú Calibration en el software Pilot.
2. Seleccione Channel Calibration.
3. Tenga en cuenta que la calibración de canales garantiza una alineación de color precisa y reduce la falta de nitidez de la imagen.
4. Tenga en cuenta que esta calibración alinea horizontalmente las boquillas de cada color.
5. Prepare una lupa o un microscopio para mayor precisión.
6. Si no dispone de herramientas de aumento, deje todos los valores de canal en cero para evitar errores.
7. Detenga el vídeo según sea necesario durante la calibración para mayor precisión.

1. Haga clic en el botón Calibration en la pestaña Left Direction.
2. Deje que la impresora imprima las barras de alineación.
3. Identifique la barra negra (Canal 4) como la referencia base.
4. Observe las barras cian, magenta, amarilla, negra, roja, verde, azul y naranja que se superponen a la base negra.
5. Tenga en cuenta que los canales blancos se imprimirán después de los canales de color.

1. Decida si desea pausar la impresión antes de que se complete el canal 8 para mantener el film en la mesa de la impresora.
2. Como alternativa, deje que se impriman todos los canales, corte el film e inspecciónelo sobre una superficie plana.
3. Utilice un microscopio o una lupa para inspeccionar cada canal de color.
4. Compare la alineación de la barra de cada canal con la barra base negra.

1. Vuelva al software Pilot.
2. Localice la fila etiquetada como H01.
3. Introduzca los valores determinados para CH1 a CH8.
4. Aplique un cálculo similar al de la calibración de cabezales: si el valor predeterminado es 0 y el óptimo es +2, introduzca +2.
5. Verifique dos veces las barras de alineación antes de guardar.
6. Guarde la configuración.

• Si el valor predeterminado es -1 y el óptimo es +2, introduzca +1.

1. Reanude la impresión si la impresora estaba en pausa.
2. Inspeccione las cuatro barras de canal blancas impresas sobre la base negra.
3. Identifique los mejores valores de solapamiento.
4. En este ejemplo: CH3, mejor solapamiento en -3.
5. Introduzca los valores en el software Pilot en H02.
6. Aplique los cálculos necesarios: Ejemplo: -1 predeterminado más -3 da como resultado -4.
7. Guarde los ajustes.

• CH4, mejor solapamiento en -3.
• CH5 y CH6, mejor alineación en cero.

1. Vuelva a calibrar para verificar la alineación.
2. Confirme que cero es el mejor solapamiento si la calibración se realizó correctamente.
3. Si la alineación es mejor en +1 o -1, ajuste los valores y vuelva a calibrar.
4. Repita todo el proceso en la pestaña Dirección derecha.
5. Siga los mismos pasos utilizados para la calibración de dirección izquierda.

1. Confirme que se han completado todas las calibraciones anteriores.
2. Tenga en cuenta que la calibración bidireccional es el paso final de la calibración.
3. Identifique los síntomas de una calibración deficiente, como impresiones borrosas o un efecto de doble imagen.
4. Tenga en cuenta que las calibraciones anteriores eran unidireccionales.
5. Tenga en cuenta que la calibración bidireccional combina los patrones unidireccionales izquierdo y derecho para mejorar la velocidad de impresión manteniendo la precisión.
6. Realice esta calibración periódicamente, especialmente cuando cambie el grosor del film o cuando cambien los factores ambientales, como una sustitución del cabezal de impresión.

1. Vaya al menú de calibración del software Pilot.
2. Seleccione la pestaña de calibración bidireccional.
3. Toque Test Print para generar el patrón de calibración.
4. Observe el patrón impreso, que muestra: Una barra negra más oscura en la parte superior

• Una barra negra más oscura en la parte inferior
• Una barra negra más clara en el centro

1. Examine detenidamente el patrón de calibración.
2. Identifique la barra donde los patrones oscuro y claro se solapan perfectamente.
3. Utilice un microscopio para obtener la mejor precisión.
4. Si no dispone de uno, utilice la cámara de un teléfono.
5. Anote el número correspondiente al mejor solapamiento.
6. En este ejemplo, el mejor solapamiento está en -2.

1. Vuelva al software Pilot.
2. Localice el valor actual junto a la prueba de impresión.
3. Realice el cálculo sumando el valor de solapamiento al ajuste actual.
4. En este ejemplo: Valor actual: 17.5
5. Introduzca el nuevo valor en el campo.
6. Haga clic en Save.
7. Mantenga pulsado brevemente el icono de flecha hacia abajo.
8. Toque Test Print de nuevo.

• Ajuste: +2
• Nuevo valor: 15.5

1. Revise la nueva prueba de impresión.
2. Confirme que el patrón cero muestra el mejor solapamiento.
3. Si cero no es el mejor solapamiento, repita los pasos de calibración.
4. Complete la calibración una vez que se confirme que cero es el valor óptimo.