Aries 124Connexion client

Aries 124 - Comment dépanner une erreur de station de capping ou de carte mère (code d'erreur 4000, 13023)

Chaque étape renvoie à son propre moment dans la vidéo, pour ne plus jamais chercher le bon passage.

  • 17 étapes
  • 89 instructions
  • 1 vidéo
  • Mis à jour 2026-04-20

Comment dépanner et corriger le code d'erreur 4000

  1. 0:00Aperçu et description de l'erreur
  2. 0:39Causes possibles
  3. 1:19Étape 2 : Réinitialisation du firmware
  4. 2:25Accès au Factory Mode
  5. 3:06Importer le firmware (avec sauvegarde disponible)
  6. 3:58Fin de la réinitialisation du firmware
  7. 4:32Étape 4 : Tester le capteur de la station de capping
  8. 5:04Étape 4 (suite) : Test d'échange des capteurs
  9. 6:24Marche à suivre après l'échange des capteurs
  10. 6:59Étape 6 : Remplacer le câble du capteur
  11. 8:31Référence du cheminement du câble
  12. 9:12Remarques finales
Étapes écrites 17

Aperçu et description de l'erreur

Regarder cette partie0:00

Ce dont vous avez besoin

  • L'imprimante s'allume
  • Le chariot ne bouge pas
  • Bruit de grincement pendant l'initialisation
  • Code d'erreur 4000 affiché dans DTF Station Pilot
  1. Allumez l'imprimante et observez son comportement au démarrage.
  2. Vérifiez que l'imprimante lance l'initialisation, que le chariot ne bouge pas et qu'un bruit de grincement est présent.
  3. Ouvrez DTF Station Pilot et vérifiez le code d'erreur.
  4. Vérifiez que le code d'erreur affiché est 4000.

Causes possibles

Regarder cette partie0:39

Ce dont vous avez besoin

  • Problème de firmware
  • Problème de capteur de la station de capping
  • Problème mécanique de la station de capping
  • Problème de carte mère

Étape 1 : Vérifier la version du firmware

  1. Ouvrez DTF Station Pilot.
  2. Allez dans Advance.
  3. Cliquez sur Firmware Version.
  4. Prenez une photo ou une capture d'écran de la version du firmware.
  5. Envoyez l'image à votre technicien.
  6. Suivez les instructions du technicien si une mise à jour du firmware est nécessaire.
  7. Si le problème persiste, passez à l'étape suivante.

Étape 2 : Réinitialisation du firmware

Regarder cette partie1:19
  1. Ouvrez DTF Station Pilot.
  2. Cliquez sur Advance.
  3. Saisissez le mot de passe requis et cliquez sur Confirm.
  4. Allez dans Firmware.

Avertissement concernant la sauvegarde du firmware

Ce dont vous avez besoin

  • Si aucune sauvegarde précédente du firmware n'existe, téléchargez le firmware par défaut à partir du lien dans la description de la vidéo.
  • Le firmware par défaut réinitialisera tous les paramètres de l'imprimante.

Sauvegarde des paramètres actuels (en cas d'utilisation du firmware par défaut)

  1. Avant d'accéder au menu avancé, allez dans l'onglet Calibration.
  2. Utilisez la barre de navigation latérale pour localiser tous les paramètres de calibration.
  3. Prenez en photo tous les paramètres de calibration.
  4. Retournez dans le menu Advanced.
  5. Allez dans l'onglet Inkstack.
  6. Prenez en photo tous les paramètres Inkstack.
  7. Fermez la fenêtre.

Accès au Factory Mode

Regarder cette partie2:25
  1. Cliquez sur Advance au clavier.
  2. Appuyez sur Control + F12 et maintenez la pression.
  3. Confirmez que l'affichage passe en Factory Mode.
  4. Saisissez le mot de passe 22 222.
  5. Allez dans l'onglet Boot Initialization.
  6. Prenez en photo tous les paramètres pour pouvoir les restaurer plus tard.

Importer le firmware (avec sauvegarde disponible)

Regarder cette partie3:06
  1. Cliquez sur Import Firmware Configuration.
  2. Repérez le fichier de firmware de type BSFX.
  3. Cliquez sur Open.
  4. Cochez la case et cliquez sur OK.
  5. Cliquez de nouveau sur OK.
  6. Importez le paramètre de configuration du firmware.
  7. Repérez le fichier de type XTFX.
  8. Cliquez sur Open.
  9. Cochez les trois premières cases.
  10. Cliquez sur OK.
  11. Cliquez de nouveau sur OK.
  12. Allez dans File et cliquez sur Save.
  13. Cliquez sur OK.
  14. Allez dans Operation.
  15. Cliquez sur Initialize pour enregistrer tous les paramètres.

Fin de la réinitialisation du firmware

Regarder cette partie3:58

Ce dont vous avez besoin

  • Réinitialisation du firmware terminée
  • Paramètres initialisés
  • Si l'erreur persiste, poursuivez le dépannage

Étape 3 : Vérification des composants physiques

Ce dont vous avez besoin

  • Si la station de capping remonte mais que le chariot ne bouge pas, suspectez le capteur de la station de capping
  1. Éteignez l'imprimante.
  2. Tournez la molette pour abaisser la station de capping.
  3. Assurez-vous que la station de capping est suffisamment basse pour que la lame d'essuie-glace n'entre pas en contact avec la surface de la tête d'impression ni avec le capteur de collision de la tête.
  4. Poussez manuellement le chariot vers le centre du plateau.
  5. Rallumez l'imprimante.

Étape 4 : Tester le capteur de la station de capping

Regarder cette partie4:32

Ce dont vous avez besoin

  • Si le chariot ne bouge toujours pas et que la station de capping remonte, passez au test d'échange des capteurs
  1. Éteignez l'imprimante.
  2. Placez-vous sur le côté de l'imprimante.
  3. Rebranchez le câble du capteur de la station de capping.
  4. Inspectez les broches du connecteur : recherchez des résidus, des broches tordues ou des dommages.
  5. Si nécessaire, nettoyez les résidus avec un chiffon non pelucheux et de l'alcool à friction.
  6. Reconnectez fermement le câble.
  7. Placez-vous à l'arrière de l'imprimante.
  8. Rebranchez le câble du capteur de la station de capping sur la carte mère.
  9. Rallumez l'imprimante.

Étape 4 (suite) : Test d'échange des capteurs

Regarder cette partie5:04

Ce dont vous avez besoin

  • Si la station de capping s'abaisse et que le chariot se déplace légèrement vers la gauche puis s'arrête, les capteurs sont confirmés défectueux
  • Si le comportement ne change pas, suspectez le câble du capteur ou la carte mère
  1. Éteignez l'imprimante.
  2. Retirez la vis qui fixe le capteur de la station de capping.
  3. Débranchez le câble du capteur de la station de capping.
  4. Retirez la vis qui fixe le capteur du chariot.
  5. Débranchez le câble du capteur du chariot.
  6. Installez le capteur du chariot à l'emplacement du capteur de la station de capping.
  7. Branchez le câble du capteur de la station de capping.
  8. Fixez le capteur avec la vis.
  9. Installez le capteur de la station de capping à l'emplacement du capteur du chariot.
  10. Branchez le câble.
  11. Fixez le capteur avec la vis.
  12. Allumez l'imprimante.

Marche à suivre après l'échange des capteurs

Regarder cette partie6:24

Ce dont vous avez besoin

  • Si les capteurs sont confirmés défectueux, passez à l'étape 5
  • Si les capteurs ne sont pas défectueux, remplacez d'abord le câble du capteur
  • Si le remplacement du câble ne résout pas le problème, remplacez la carte mère

Étape 5 : Remplacer le capteur de la station de capping

  1. Éteignez l'imprimante.
  2. Retirez la vis qui fixe le capteur de la station de capping.
  3. Débranchez le câble du capteur.
  4. Branchez le câble sur le capteur de remplacement.
  5. Fixez le capteur de remplacement avec la vis.
  6. Allumez l'imprimante pour tester.

Étape 6 : Remplacer le câble du capteur

Regarder cette partie6:59
  1. Ouvrez le panneau arrière pour accéder à la carte mère.
  2. Déposez le panneau arrière en retirant les huit vis.
  3. Débranchez le câble du capteur de la station de capping.
  4. Repérez et débranchez le câble correspondant sur la carte mère.
  5. Remuez le câble d'avant en arrière pour identifier son cheminement.
  6. Tirez le câble à travers l'ouverture du bas.
  7. Déplacez les autres câbles et les tuyaux d'encre au besoin pour dégager le câble.
  8. Guidez soigneusement le câble hors du côté de la carte mère.
  9. Prenez le câble de remplacement.
  10. Identifiez le connecteur côté capteur et le connecteur côté carte mère.
  11. Guidez le connecteur côté carte mère à travers l'ouverture latérale.
  12. Tirez-le lentement jusqu'à ce qu'il soit accessible.
  13. Guidez le câble à travers l'ouverture du bas en direction de la station de capping.
  14. Branchez les deux extrémités du câble sur le capteur et sur la carte mère.

Référence du cheminement du câble

Regarder cette partie8:31

Ce dont vous avez besoin

  • Ouverture de la station de capping vers l'arrière
  • Ouverture de l'arrière vers la station de capping
  • Ouverture de l'arrière vers la carte mère

Remarques finales

Regarder cette partie9:12

Ce dont vous avez besoin

  • Allumez l'imprimante et testez après le remplacement du câble
  • Si le remplacement de la carte mère est nécessaire, reportez-vous à la vidéo explicative dont le lien figure dans la description
  • Vidéo de remplacement de la carte mère de l'Aries 113 :
  • Vidéo de remplacement de la carte mère de la Prestige R1 :

Bloqué sur une étape ?

Votre revendeur agréé installe, forme et entretient votre machine, avec le soutien de notre équipe d'assistance usine. Contactez l'un ou l'autre depuis la page d'assistance.

Obtenir de l'assistance