Aries 213Connexion client

Aries 213 - Prestige Large Format & Aries - Dépannage et remplacement de pièces : circulation de l'encre blanche, guide étape par étape

Chaque étape renvoie à son propre moment dans la vidéo, pour ne plus jamais chercher le bon passage.

  • 10 étapes
  • 93 instructions
  • 1 vidéo
  • Mis à jour 2026-04-20

Dépannage : la circulation de l'encre blanche ne fonctionne pas (imprimantes DTF Station)

  1. 0:00Portée et remarques importantes
  2. 0:35Étape 1 : Vérifier la position d'origine du chariot
  3. 1:10Étape 1A : Vérifier le voyant du capteur de position d'origine sur la carte PCL
  4. 1:44Étape 1B : Tester manuellement le capteur de position d'origine
  5. 2:35Étape 2 : Remplacer le capteur de position d'origine
  6. 4:07Étape 3 : Tester les signaux de la carte PCL, du bouton d'alimentation et du bouton de commande
  7. 4:41Étape 3A : Tester le signal du bouton de commande
  8. 5:15Étape 4 : Remplacer l'ensemble du bouton de commande
  9. 7:10Étape 5 : Remplacer le bouton d'alimentation
  10. 8:04Étape 6 : Remplacer le moteur de la pompe de circulation de l'encre blanche
Étapes écrites 10

Portée et remarques importantes

Regarder cette partie0:00
  1. Ce guide couvre le dépannage et le remplacement des éléments suivants : capteur de déclenchement de la position d'origine du chariot (dépannage et remplacement)
  2. Ce guide ne couvre pas le remplacement de la carte PCL ni de l'alimentation 24V.
  3. Si vous ne recevez aucun signal lumineux sur la carte PCL : le composant suspect est soit la carte PCL, soit l'alimentation 24V.
  • Dépannage de la carte PCL
  • Remplacement de l'ensemble du bouton de commande de la circulation de l'encre blanche
  • Remplacement de l'ensemble du bouton d'alimentation de la circulation de l'encre blanche
  • Remplacement du moteur de la pompe de circulation de l'encre blanche
  • Contactez le support technique DTF Station.

Étape 1 : Vérifier la position d'origine du chariot

Regarder cette partie0:35
  1. Vérifiez que le chariot de l'imprimante est bien placé en position d'origine, au-dessus de la station de capsulage.
  2. Activez la circulation de l'encre blanche et testez à nouveau.
  3. Si la circulation de l'encre blanche fonctionne après le retour du chariot en position : le problème est résolu.
  4. Si le chariot est en position d'origine et que la circulation de l'encre blanche ne fonctionne toujours pas : passez à l'inspection de la carte PCL et du capteur de position d'origine.

Étape 1A : Vérifier le voyant du capteur de position d'origine sur la carte PCL

Regarder cette partie1:10
  1. Ouvrez le panneau latéral et repérez la carte PCL.
  2. Repérez le voyant indicateur du capteur de position d'origine sur la carte PCL.
  3. Comprenez comment le capteur est déclenché : une équerre située sur le côté du chariot enfonce la tige du capteur lorsque le chariot est en position d'origine.
  4. Si le voyant du capteur est ALLUMÉ : le capteur de position d'origine fonctionne.
  5. Si le voyant du capteur est ÉTEINT : poursuivez le test du capteur.
  • Passez à l'étape 3.

Étape 1B : Tester manuellement le capteur de position d'origine

Regarder cette partie1:44
  1. Déplacez le chariot vers la gauche.
  2. Utilisez du ruban adhésif pour maintenir enfoncée la tige du capteur d'origine.
  3. Retournez à la carte PCL et vérifiez le voyant du capteur.
  4. Si le voyant s'ALLUME : le capteur n'est pas en cause.
  5. Si le voyant reste ÉTEINT : le capteur est peut-être défectueux.
  6. Pour vérifier le câblage : retirez la vis qui maintient le capteur.
  7. Si les câbles sont bien fixés et que le voyant reste ÉTEINT : contactez votre technicien pour obtenir un capteur de position d'origine de remplacement.
  • Faites pivoter le capteur pour le voir.
  • Inspectez les câbles et vérifiez qu'ils sont correctement enfichés.

Étape 2 : Remplacer le capteur de position d'origine

Regarder cette partie2:35
  1. Appuyez sur la touche fléchée gauche pour déplacer le chariot vers la gauche.
  2. Éteignez l'imprimante.
  3. Prenez une photo de la position du capteur afin d'installer le nouveau capteur au même endroit.
  4. Retirez la vis de fixation du capteur.
  5. Retirez la colle en l'arrachant.
  6. Prenez une photo de la disposition des câbles pour référence.
  7. Tirez sur chaque câble pour le retirer du capteur.
  8. À l'aide d'un tournevis de précision, retirez les deux vis qui fixent le capteur à l'équerre.
  9. Installez le nouveau capteur sur l'équerre à l'aide des deux mêmes vis.
  10. Reconnectez les deux câbles en vous aidant de votre photo de référence.
  11. Si les câbles ne tiennent pas fermement : utilisez une pince pour pincer légèrement l'extrémité du connecteur afin de resserrer l'ajustement.
  12. Remettez l'équerre du capteur sur l'imprimante et fixez-la avec la vis unique.
  13. Placez le capteur au même endroit en vous servant de la photo prise précédemment.
  14. Allumez l'imprimante.
  15. Fixez de nouveau la tige du capteur avec du ruban adhésif et vérifiez que le voyant du capteur de la carte PCL s'ALLUME.
  16. Si le voyant s'ALLUME : le remplacement du capteur de position d'origine est réussi.
  • Ne pincez pas trop fort, sinon le connecteur risque de ne plus s'enfoncer.

Étape 3 : Tester les signaux de la carte PCL, du bouton d'alimentation et du bouton de commande

Regarder cette partie4:07
  1. Placez-vous sur le côté de l'imprimante et observez la carte PCL.
  2. Appuyez sur le bouton d'alimentation de la circulation de l'encre blanche.
  3. Vérifiez si le voyant du bouton d'alimentation sur la carte PCL s'ALLUME.
  4. Si le voyant ne s'ALLUME PAS : le bouton d'alimentation ou la carte PCL est suspect.
  5. Si le voyant s'ALLUME : écartez le bouton d'alimentation comme cause du problème et poursuivez.
  • Remplacez d'abord le bouton d'alimentation.
  • Si le problème persiste, remplacez la carte PCL.

Étape 3A : Tester le signal du bouton de commande

Regarder cette partie4:41
  1. Maintenez le bouton d'alimentation enfoncé.
  2. Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d'une montre.
  3. Regardez par l'ouverture arrière pour repérer le voyant rouge.
  4. Si vous voyez le voyant rouge : écartez le bouton de commande comme cause du problème.
  5. Si vous ne voyez PAS le voyant rouge : le bouton de commande ou la carte PCL est suspect.
  6. Si le bouton d'alimentation et le bouton de commande sont tous deux écartés : le moteur de circulation de l'encre blanche est la cause la plus probable.
  • Remplacez d'abord le bouton de commande.
  • Si le problème persiste, remplacez la carte PCL.

Étape 4 : Remplacer l'ensemble du bouton de commande

Regarder cette partie5:15
  1. Desserrez les cinq vis qui fixent le panneau arrière.
  2. Tirez légèrement le panneau vers le bas, puis vers l'extérieur.
  3. Tirez le bouton bien droit pour le retirer.
  4. Utilisez une clé ou une pince pour retirer l'écrou en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
  5. Maintenez le corps du bouton par l'arrière pour l'empêcher de tourner.
  6. Retirez l'ensemble complet du bouton de commande.
  7. Retirez et conservez la plaque graduée.
  8. Prenez une photo de la disposition des fils.
  9. À l'aide d'un tournevis de précision, desserrez les quatre vis des bornes de fils.
  10. Retirez les quatre fils.
  11. Installez le nouvel ensemble du bouton de commande.
  12. Reconnectez les quatre fils un par un en vous aidant de la photo de référence.
  13. Serrez les vis jusqu'à ce que vous puissiez tirer légèrement sur les fils sans qu'ils bougent.
  14. Replacez l'ensemble dans sa position d'origine.
  15. Remettez en place la plaque graduée.
  16. Remettez l'écrou en place et serrez-le pour fixer l'ensemble.
  17. Remettez le bouton en place.
  18. Alignez le repère du bouton sur la graduation zéro.
  19. Remettez le panneau arrière en le posant, puis en le poussant vers le haut pour le verrouiller.
  20. Serrez les cinq vis.

Étape 5 : Remplacer le bouton d'alimentation

Regarder cette partie7:10
  1. Desserrez les cinq vis qui fixent le panneau arrière.
  2. Tirez légèrement le panneau vers le bas, puis vers l'extérieur.
  3. Repérez l'arrière du bouton d'alimentation.
  4. Retirez la fiche en appuyant sur l'encoche et en tirant bien droit.
  5. Maintenez l'avant du bouton d'alimentation pour l'empêcher de tourner.
  6. Utilisez une pince pour desserrer l'écrou.
  7. Retirez l'écrou à la main.
  8. Poussez ou tirez le bouton d'alimentation pour le sortir par le panneau avant.
  9. Installez le bouton d'alimentation de remplacement par l'avant.
  10. Remettez l'écrou en place et serrez-le.
  11. Reconnectez la fiche en alignant les trous sur les broches et en l'enfonçant bien droit.
  12. Remettez le panneau arrière en le posant, puis en le poussant vers le haut pour le verrouiller.
  13. Serrez les cinq vis.

Étape 6 : Remplacer le moteur de la pompe de circulation de l'encre blanche

Regarder cette partie8:04
  1. Desserrez les cinq vis qui fixent le panneau arrière.
  2. Tirez légèrement le panneau vers le bas, puis vers l'extérieur.
  3. Retirez les deux vis indiquées pour libérer l'ensemble moteur.
  4. Tournez la pièce attachée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la retirer de l'ensemble moteur.
  5. Coupez le collier de serrage.
  6. Débranchez le moteur en appuyant sur l'encoche et en séparant le connecteur.
  7. Retirez les deux dernières vis pour détacher le moteur de l'équerre.
  8. Installez le moteur de pompe de remplacement dans l'équerre.
  9. Fixez-le avec les deux vis.
  10. Remettez en place la pièce retirée en alignant les encoches et en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour la verrouiller.
  11. Fixez l'ensemble moteur à l'imprimante à l'aide des deux vis.
  12. Rebranchez le câble.
  13. Remettez en place le panneau arrière en le posant, puis en le poussant vers le haut pour le verrouiller.
  14. Serrez les cinq vis.

Bloqué sur une étape ?

Votre revendeur agréé installe, forme et entretient votre machine, avec le soutien de notre équipe d'assistance usine. Contactez l'un ou l'autre depuis la page d'assistance.

Obtenir de l'assistance